Call It in the Air Letras Tradução em Português

This is my first tab ever created! Please let me know if you like it or if you think
Esta é minha primeira aba criada! Por favor, deixe-me saber se você gosta ou se acha
there are any mistakes. I am open to suggestions. Enjoy!
há algum erro. Estou aberto a sugestões. Aproveitar!
Tuning = Drop C (CGCFAD)
Afinação = Drop C (CGCFAD)
Legend:
Legenda:
~ = Hold
~ = Espera
\ = Slide Forward
\ = Deslizar para frente
/ = Slide Backward
/ = Deslizar para trás
b = Full Step Bend
b = Curvatura completa
PM = Palm Mute
PM = Palm Mudo
(Intro)
(Introdução)
Teppei (Clean w/Chorus effect) - Play 4x
Teppei (Clean com efeito Chorus) - Toque 4x
(Verse 1)
(Verso 1)
Teppei (Clean w/Chorus effect) - Play 3x
Teppei (Clean com efeito Chorus) - Toque 3x
Dustin (Distortion) - Play 3x
Dustin (Distorção) - Toque 3x
P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
MMMMMMMMMMMMMMMMMM
MMMMMMMMMMMMMMMMMM
A coin tossed,
Uma moeda lançada,
Into the air,
No ar,
Will come down,
Vai descer,
Teppei (Clean w/Chorus effect) - Play 1x
Teppei (Clean com efeito Chorus) - Jogue 1x
Dustin (Distortion) - Play 1x
Dustin (Distorção) - Reproduzir 1x
P P P P P
P P P P P
MMMMM
MMMM
It will come down some---where.
Ele cairá em algum lugar.
Teppei (Clean w/Chorus effect) - Play 3x
Teppei (Clean com efeito Chorus) - Toque 3x
Dustin (Distortion) - Play 3x
Dustin (Distorção) - Toque 3x
P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
MMMMMMMMMMMMMMMMMM
MMMMMMMMMMMMMMMMMM
And your life,
E sua vida,
Is a coin in the air,
É uma moeda no ar,
It will come down,
Ele vai cair,
Teppei (Clean w/Chorus effect) - Play 1x
Teppei (Clean com efeito Chorus) - Jogue 1x
Dustin (Distortion) - Play 1x
Dustin (Distorção) - Reproduzir 1x
P P P P P
P P P P P
MMMMM
MMMM
It will come down some---where.
Ele cairá em algum lugar.
(Pre-Chorus)
(Pré-Refrão)
Teppei (Clean w/Chorus effect) - Play 4x
Teppei (Clean com efeito Chorus) - Toque 4x
Dustin (Distortion) - Play 2x
Dustin (Distorção) - Reproduzir 2x
Every coin does ring, Every coin will fall
Toda moeda toca, toda moeda cairá
Stop your wa-----ver----ring, Now`s the time so call it out.
Pare de tocar, agora é a hora, então diga.
(Verse 2)
(Verso 2)
Teppei (Clean w/Chorus effect) - Play 3x
Teppei (Clean com efeito Chorus) - Toque 3x
Dustin (Distortion) - Play 3x
Dustin (Distorção) - Toque 3x
P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P
MMMMMMMMMMMMMMMMMM
MMMMMMMMMMMMMMMMMM
A coin in the air
Uma moeda no ar
It will come down
Ele vai descer
Teppei (Clean w/Chorus effect) - Play 1x
Teppei (Clean com efeito Chorus) - Jogue 1x
Dustin (Distortion) - Play 1x
Dustin (Distorção) - Reproduzir 1x
P P P P P
P P P P P
MMMMM
MMMM
It will come down some--where.
Ela cairá em algum lugar.
(Pre-Chorus)
(Pré-Refrão)
Teppei (Clean w/Chorus effect) - Play 4x
Teppei (Clean com efeito Chorus) - Toque 4x
Dustin (Distortion) - Play 2x
Dustin (Distorção) - Reproduzir 2x
Every coin does ring, Every coin will fall
Toda moeda toca, toda moeda cairá
Stop your wa-----ver----ring, Now`s the time so call it
Pare de ligar, agora é a hora, então ligue
(Chorus)
(Refrão)
Dustin and Teppei (Distortion w/Delay effect) - Play 1x
Dustin e Teppei (Distorção com efeito Delay) - Play 1x
in the air.
no ar.
You have to choose, and what you stand to lose, you've been putting up all of your life
Você tem que escolher, e o que você tem a perder, você tem colocado toda a sua vida
Dustin and Teppei (Distortion w/Delay effect) - Play 1x
Dustin e Teppei (Distorção com efeito Delay) - Play 1x
Call it in my hand.
Chame-o na minha mão.
Only one way to see what the outcome will be. Call it out before we lose the light.
Só há uma maneira de ver qual será o resultado. Chame-o antes que percamos a luz.
(Interlude)
(Interlúdio)
Dustin and Teppei (Distortion) - Play 2x
Dustin e Teppei (Distorção) - Reproduzir 2x
Teppei (Clean w/Chorus Effect)- Play 2x
Teppei (Clean com efeito de refrão) – Toque 2x
Dustin (Distortion) - Play 2x
Dustin (Distorção) - Reproduzir 2x
Teppei (Clean w/Chorus Effect)- Play 2x
Teppei (Clean com efeito de refrão) – Toque 2x
No more stalling, no de--------lay
Chega de paralisação, sem demora
You must call it out by light of day.
Você deve chamá-lo à luz do dia.
(Pre-Chorus)
(Pré-Refrão)
Teppei (Clean w/Chorus effect) - Play 4x
Teppei (Clean com efeito Chorus) - Toque 4x
Dustin (Distortion) - Play 2x
Dustin (Distorção) - Reproduzir 2x
Every coin does ring, Every coin will fall
Toda moeda toca, toda moeda cairá
Stop your wa-----ver----ring, Now`s the time so call it
Pare de ligar, agora é a hora, então ligue
(Chorus)
(Refrão)
Dustin and Teppei (Distortion w/Delay effect) - Play 1x
Dustin e Teppei (Distorção com efeito Delay) - Play 1x
in the air.
no ar.
You have to choose, and what you stand to lose, you've been putting up all of your life
Você tem que escolher, e o que você tem a perder, você tem colocado toda a sua vida
Dustin and Teppei (Distortion w/Delay effect) - Play 1x
Dustin e Teppei (Distorção com efeito Delay) - Play 1x
Call it in my hand.
Chame-o na minha mão.
Only one way to see what the outcome will be. Call it out before we lose the light.
Só há uma maneira de ver qual será o resultado. Chame-o antes que percamos a luz.
Dustin and Teppei (Distortion) - Play 4x
Dustin e Teppei (Distorção) - Reproduzir 4x
So heads or tails? There's nothing for it so put an end to your sidestepping.
Então cara ou coroa? Não há nada a fazer, então acabe com suas evitações.
Is it heads or tails? You can't ignore it; You stand to win or lose everything.
É cara ou coroa? Você não pode ignorar isso; Você pode ganhar ou perder tudo.
Heads or ta-------ils-------| So put an end to your sidestepping.
Cara ou ta-------ils------| Portanto, acabe com o seu desvio.
Heads or ta-------ils-------| You stand to win or lose everything.
Cara ou ta-------ils------| Você pode ganhar ou perder tudo.
nd