Cry Baby Cry Liedtext Deutsche Übersetzung

You move me and the chains changed
Du bewegst mich und die Ketten veränderten sich
I take a nervous space
Ich nehme mir einen nervösen Raum
month after month
Monat für Monat
after month
nach Monat
mouth after mouth after mouth
Mund für Mund für Mund
I said a nightmare
Ich sagte, ein Albtraum
Complete with barking dogs and coke machines
Komplett mit bellenden Hunden und Cola-Maschinen
Keep feeding my baby chicken
Füttere mein Hühnerbaby weiter
Keep touching like spacemen
Berühren Sie weiter wie Raumfahrer
I'm obviously confused, I said
„Ich bin offensichtlich verwirrt“, sagte ich
I'm more, more worried for you than for me
Ich mache mir mehr, mehr Sorgen um dich als um mich
And he (?)
Und er (?)
Cry baby cry
Weine, Baby, weine
Cry, fight it
Weine, kämpfe dagegen
I'm not ever getting out
Ich komme nie raus
I am always getting sicker
Ich werde immer kränker
G hat person who laugh at me
Was für eine Person, die mich auslacht
I found last September in a notebook
Ich habe es letzten September in einem Notizbuch gefunden
It was too much for the book to hold
Es war zu viel für das Buch
That's how come I wore raincoats
Deshalb trug ich Regenmäntel
I said first a suicide
Ich sagte zuerst, Selbstmord
without a note and now a note without a suicide
ohne Notiz und jetzt eine Notiz ohne Selbstmord
First a look without a note and a look without a suicide
Erst ein Blick ohne Notiz und ein Blick ohne Selbstmord
She said maybe death is my answer
Sie sagte, vielleicht sei der Tod meine Antwort
But love is the answer of life
Aber Liebe ist die Antwort des Lebens
Cry baby cry cry
Weine Baby, weine, weine
I fight it
Ich kämpfe dagegen
I'm not ever getting out
Ich komme nie raus
I am always getting sicker
Ich werde immer kränker
She said first a suicide
Sie sagte zunächst einen Selbstmord
without a note and now a note without a suicide
ohne Notiz und jetzt eine Notiz ohne Selbstmord
I said maybe death is my answer
Ich sagte, vielleicht ist der Tod meine Antwort
But love is the answer of life.
Aber Liebe ist die Antwort des Lebens.