Too Soon to Go كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 3rd Fret
كابو: الحنق الثالث
INTRO: Am D G
مقدمة: أنا D G
Sometimes I hear the song that you are singing
أحيانًا أسمع الأغنية التي تغنيها
Softly out of tune, in broken lines
بهدوء خارج اللحن، في خطوط مكسورة
I see the truth, the rhythm and the meaning
أرى الحقيقة والإيقاع والمعنى
And the best I'll ever be inside in your eyes
وأفضل ما سأكون بداخله في عينيك
Sometimes you are the dry grass, summer orchids
في بعض الأحيان أنت العشب الجاف، بساتين الفاكهة الصيفية
Sometimes a hawk, lonely in its flight
أحيانًا يكون الصقر وحيدًا في طيرانه
I don't know where you end and I'm beginning
لا أعلم أين تنتهي وأين سأبدأ
Are you awake tonight and looking at the sky?
هل أنت مستيقظ الليلة وتنظر إلى السماء؟
CHORUS:
الجوقة:
It's too soon to go, it's too soon to go
من السابق لأوانه الرحيل، ومن السابق لأوانه الرحيل
Stay a little longer, there's so much I need to know
ابق لفترة أطول قليلاً، هناك الكثير الذي أريد أن أعرفه
Time is a just our small tracks in the falling snow
الوقت هو مجرد مساراتنا الصغيرة في تساقط الثلوج
It's just too soon for you to go
من السابق لأوانه أن تذهب
Sometimes I hear you speak when you're not speaking
أحيانًا أسمعك تتحدث عندما لا تتحدث
Sometimes I feel you hurt, that's when I cry
أحيانًا أشعر أنك تتألم، وعندها أبكي
Your kindness is the conscience running through me
لطفك هو الضمير الذي يمر من خلالي
And your easy laughter spills across these lines
وضحكتك السهلة تنساب عبر هذه السطور
CHORUS:
الجوقة:
It's too soon to go, it's too soon to go
من السابق لأوانه الرحيل، ومن السابق لأوانه الرحيل
Stay a little longer, there's so much I need to know
ابق لفترة أطول قليلاً، هناك الكثير الذي أريد أن أعرفه
Time is a just our small tracks in the melting snow
الوقت هو مجرد مساراتنا الصغيرة في ذوبان الثلوج
It's just too soon for you to go
من السابق لأوانه أن تذهب
Sometimes I am just a child of your mercy
أحيانًا أكون مجرد طفل لرحمتك
Sometimes a woman softly in the night
في بعض الأحيان امرأة بهدوء في الليل
Sometimes I just don't feel I can keep going
في بعض الأحيان لا أشعر أنني أستطيع الاستمرار
Because of you, I raise myself and try
بسببك أرفع نفسي وأحاول
CHORUS:
الجوقة:
It's too soon to go, it's too soon to go
من السابق لأوانه الرحيل، ومن السابق لأوانه الرحيل
Stay a little longer, there's so much we need to know
ابق لفترة أطول قليلاً، هناك الكثير الذي نحتاج إلى معرفته
Time is a just our small tracks in the falling snow
الوقت هو مجرد مساراتنا الصغيرة في تساقط الثلوج
It's just too soon for you to go
من السابق لأوانه أن تذهب
OUTRO:
الخاتمة:
La la la, la la la, la la la
لا لا لا، لا لا لا، لا لا لا