Too Soon to Go Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 3rd Fret
CAPO: 3. próg
INTRO: Am D G
WSTĘP: Am D G
Sometimes I hear the song that you are singing
Czasami słyszę piosenkę, którą śpiewasz
Softly out of tune, in broken lines
Cicho rozstrojone, w przerywanych liniach
I see the truth, the rhythm and the meaning
Widzę prawdę, rytm i sens
And the best I'll ever be inside in your eyes
I najlepszy, jaki kiedykolwiek będę w twoich oczach
Sometimes you are the dry grass, summer orchids
Czasami jesteś suchą trawą, letnimi orchideami
Sometimes a hawk, lonely in its flight
Czasem jastrząb, samotny w swym locie
I don't know where you end and I'm beginning
Nie wiem, gdzie się kończysz, a ja zaczynam
Are you awake tonight and looking at the sky?
Czy nie śpisz tej nocy i patrzysz w niebo?
CHORUS:
CHÓR:
It's too soon to go, it's too soon to go
Jest za wcześnie, żeby odejść, jest za wcześnie, żeby odejść
Stay a little longer, there's so much I need to know
Zostań jeszcze trochę, jest tyle rzeczy, które muszę wiedzieć
Time is a just our small tracks in the falling snow
Czas to tylko nasze małe ślady na padającym śniegu
It's just too soon for you to go
Jest już za wcześnie, żebyś odszedł
Sometimes I hear you speak when you're not speaking
Czasami słyszę, jak mówisz, kiedy nie mówisz
Sometimes I feel you hurt, that's when I cry
Czasami czuję, że cierpisz, wtedy płaczę
Your kindness is the conscience running through me
Twoja dobroć jest sumieniem, które przeze mnie przepływa
And your easy laughter spills across these lines
A twój łatwy śmiech rozlewa się po tych liniach
CHORUS:
CHÓR:
It's too soon to go, it's too soon to go
Jest za wcześnie, żeby odejść, jest za wcześnie, żeby odejść
Stay a little longer, there's so much I need to know
Zostań jeszcze trochę, jest tyle rzeczy, które muszę wiedzieć
Time is a just our small tracks in the melting snow
Czas to tylko nasze małe ślady na topniejącym śniegu
It's just too soon for you to go
Jest już za wcześnie, żebyś odszedł
Sometimes I am just a child of your mercy
Czasami jestem po prostu dzieckiem Twojego miłosierdzia
Sometimes a woman softly in the night
Czasami kobieta cicho w nocy
Sometimes I just don't feel I can keep going
Czasami po prostu nie czuję, że mogę iść dalej
Because of you, I raise myself and try
Dzięki Tobie podnoszę się i próbuję
CHORUS:
CHÓR:
It's too soon to go, it's too soon to go
Jest za wcześnie, żeby odejść, jest za wcześnie, żeby odejść
Stay a little longer, there's so much we need to know
Zostań jeszcze trochę, jest tyle rzeczy, które musimy wiedzieć
Time is a just our small tracks in the falling snow
Czas to tylko nasze małe ślady na padającym śniegu
It's just too soon for you to go
Jest już za wcześnie, żebyś odszedł
OUTRO:
KONIEC:
La la la, la la la, la la la
La la la, la la la, la la la