Prettiest Boy Songtekst Nederlandse Vertaling

VERSE (A D A D)
VERS (A D A D)
out of my window
uit mijn raam
i see such a sight, i am
Ik zie zo'n gezicht, dat ben ik
watching someone who might
kijken naar iemand die dat wel zou kunnen
see me he might look at
zie mij waar hij misschien naar kijkt
me with those eyes and then
ik met die ogen en dan
look in once more
kijk nog eens binnen
beauty like nothing that
schoonheid als niets
i've seen before
ik heb het eerder gezien
PRE-CHORUS (A D A E)
PRE-CHORUS (A D A E)
he looks like a girl
hij lijkt op een meisje
but i know he's a boy
maar ik weet dat hij een jongen is
pretty long eyelash-
vrij lange wimper-
es... I have a
es... Ik heb een
CHORUS (D A G A)
KOOR (D A G A)
pineapple crush on a
ananas crush op a
boy, i don't know where he
Jongen, ik weet niet waar hij is
came from or how he got
vandaan kwam of hoe hij eraan kwam
skin just like snow he's the
huid net als sneeuw, hij is de
angel i asked for in
engel waar ik om vroeg
my prayers last night he's the
mijn gebeden gisteravond, hij is de
only one who can make
de enige die het kan maken
my wrong life right 'cause i
mijn verkeerde leven goed, want ik
know he was sent here
weet dat hij hierheen is gestuurd
just
gewoon
for
voor
me
ik
2ND VERSE
2E VERS
beautiful vision is
mooie visie is
stuck in my heart
vast in mijn hart
i wish i could tell him but don't
Ik wou dat ik het hem kon vertellen, maar dat doe ik niet
know where to start
weet waar je moet beginnen
i will remember that
dat zal ik onthouden
face in my mind
gezicht in mijn gedachten
not like another that i
niet zoals een ander dat ik
will ever find
ooit zal vinden
2ND PRE-CHORUS
2E VOORREKOOR
watching him drink from his
kijken hoe hij uit de zijne dronk
bottle
fles
i'll keep that bottle for-
Ik bewaar die fles voor...
ever...
ooit...
2ND CHORUS
2E KOOR
pineapple
ananas
crush and a
verpletteren en een
boy i don't
jongen, ik niet
know where he
weet waar hij
came from or how come his
vandaan kwam of hoe komt het van hem
angel eyes glow he's the
engelenogen gloeien, hij is de
vision that i saw in
visioen waarin ik zag
my dream last
mijn droom als laatste
night he's the
nacht is hij de
only one who can make
de enige die het kan maken
my wrong life right
mijn verkeerde leven goed
i know that he sat there
Ik weet dat hij daar zat
just
gewoon
for
voor
me
ik
i know that he sat there
Ik weet dat hij daar zat
just
gewoon
to be with
bij zijn
me
ik