Jimmy Piersall 歌詞 日本語訳

JIMMY PIERSALL - Tigers Jaw
ジミー・ピアソール - タイガース・ジョー
Email: Gotchristo@comcast.net
電子メール: Gotchristo@comcast.net
Great song. This can be for either version; in the split version, the verse uses open
素晴らしい曲。これはどちらのバージョンでも可能です。スプリットバージョンでは、ヴァースはオープンを使用します。
chords, and the rest are power chords, and the leads are distorted. In the alternate
コード、残りはパワーコードで、リードは歪んでいます。代替で
version, play them all open chords, and the leads are on the piano. Cheers
このバージョンでは、すべてオープンコードで演奏し、リードはピアノで演奏します。乾杯
INTRO:
イントロ:
VERSE:
詩:
Sheltering by asking if she's young too.
彼女も若いのかと聞いて避難。
I suppose my mind works against you.
私の心はあなたに不利に働くと思います。
INTERLUDE: w/ Interlude Lead
INTERLUDE: 間奏リード付き
VERSE:
詩:
Sweltering. Trying something new.
うだるような暑さ。何か新しいことに挑戦しています。
I picked you up. That doesn't mean that I like you.
あなたを迎えに行きました。 それは私があなたを好きだという意味ではありません。
CHORUS:
コーラス:
The weather does strange things to old bones.
天気は老骨に奇妙な影響を与えます。
"I've seen too many winters," he says.
「私はあまりにも多くの冬を見てきました」と彼は言います。
Outstretched hands feeling sick, inadequate.
伸ばした手は気分が悪くなり、不十分です。
I'm shades of what I used to be.
私はかつての私と同じです。
BRIDGE: w/ Bridge Lead
ブリッジ: ブリッジリード付き
BRIDGE:
ブリッジ:
I've come to know myself too well.
自分のこともよくわかるようになりました。
I've come to know that it scares me.
それが怖いということが分かりました。
Leave who you've become on the floor
あなたが何者になったかを床に残してください
by forgotten things you don't need anymore,you're home.
もう必要のないものを忘れて、家に帰りましょう。
INTERLUDE: w/ Interlude Lead
INTERLUDE: 間奏リード付き
End on G
Gで終了
INTERLUDE LEAD:
間奏リード:
BRIDGE LEAD: (on keyboard)
ブリッジリード: (キーボード上)