At Your Name كلمات أغنية ترجمة عربية
تيم هيوز - باسمك
by Tim Hughes
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This song was written by Tim Hughes and Phil Wickham.
هذه الأغنية كتبها تيم هيوز وفيل ويكهام.
(Capo2 for A)
(Capo2 لـ A)
Verse1:
الآية 1:
At Your Name, the mountains shake and crumble
وباسمك تتزلزل الجبال وتنهار
At Your Name, the oceans roar and tumble
باسمك، تهدر المحيطات وتتعثر
At Your Name, angles will bow the earth will rejoice
وباسمك تنحني الملائكة وتبتهج الأرض
Your people cry out
شعبك يصرخ
Chorus:
جوقة:
Lord of all the earth we shout Your Name, shout Your Name
يا سيد الأرض كلها نهتف باسمك، نهتف باسمك
Filling up the skies with endless praise, endless praise
تملأ السماء تسبيحًا لا نهاية له، تسبيحًا لا نهاية له
Yahweh, Yahweh
الرب الرب
we love to shout Your Name oh Lord
نحب أن نهتف باسمك يا رب
Verse2:
الآية 2:
At Your Name, the morning breaks in glory
بإسمك يشرق الصبح بمجد
At Your Name, creation sings Your story
باسمك، يغني الخلق قصتك
At Your Name, angles will bow the earth will rejoice
وباسمك تنحني الملائكة وتبتهج الأرض
Your people cry out
شعبك يصرخ
Chorus.
جوقة.
Bridge:
الجسر:
There is no one like our God
ليس هناك أحد مثل إلهنا
we will praise You, praise You
سنحمدك، نحمدك
There is no one like our God
ليس هناك أحد مثل إلهنا
we will sing, we will sing
سوف نغني، سوف نغني
There is no one like our God
ليس هناك أحد مثل إلهنا
we will praise You, praise You
سنحمدك، نحمدك
Jesus is our God
يسوع هو إلهنا
We will sing
سوف نغني
(No Capo - open)
(بدون كابو - مفتوح)
Verse1:
الآية 1:
At Your Name, the mountains shake and crumble
وباسمك تتزلزل الجبال وتنهار
At Your Name, the oceans roar and tumble
باسمك، تهدر المحيطات وتتعثر
At Your Name, angles will bow the earth will rejoice
وباسمك تنحني الملائكة وتبتهج الأرض
Your people cry out
شعبك يصرخ
Chorus:
جوقة:
Lord of all the earth we shout Your Name, shout Your Name
يا سيد الأرض كلها نهتف باسمك، نهتف باسمك
Filling up the skies with endless praise, endless praise
تملأ السماء تسبيحًا لا نهاية له، تسبيحًا لا نهاية له
Yahweh, Yahweh
الرب الرب
we love to shout Your Name oh Lord
نحب أن نهتف باسمك يا رب
Verse2:
الآية 2:
At Your Name, the morning breaks in glory
بإسمك يشرق الصبح بمجد
At Your Name, creation sings Your story
باسمك، يغني الخلق قصتك
At Your Name, angles will bow the earth will rejoice
وباسمك تنحني الملائكة وتبتهج الأرض
Your people cry out
شعبك يصرخ
Chorus.
جوقة.
Bridge:
الجسر:
There is no one like our God
ليس هناك أحد مثل إلهنا
we will praise You, praise You
سنحمدك، نحمدك
There is no one like our God
ليس هناك أحد مثل إلهنا
we will sing, we will sing
سوف نغني، سوف نغني
There is no one like our God
ليس هناك أحد مثل إلهنا
we will praise You, praise You
سنحمدك، نحمدك
Jesus is our God
يسوع هو إلهنا
We will sing
سوف نغني
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
