At Your Name Paroles Traduction Française

This song was written by Tim Hughes and Phil Wickham.
Cette chanson a été écrite par Tim Hughes et Phil Wickham.
(Capo2 for A)
(Capo2 pour A)
Verse1:
Verset 1 :
At Your Name, the mountains shake and crumble
À ton nom, les montagnes tremblent et s'effondrent
At Your Name, the oceans roar and tumble
À ton nom, les océans rugissent et dégringolent
At Your Name, angles will bow the earth will rejoice
A ton Nom, les angles s'inclineront, la terre se réjouira
Your people cry out
Ton peuple crie
Chorus:
Chœur :
Lord of all the earth we shout Your Name, shout Your Name
Seigneur de toute la terre, nous crions ton nom, crions ton nom
Filling up the skies with endless praise, endless praise
Remplir le ciel de louanges sans fin, de louanges sans fin
Yahweh, Yahweh
Yahvé, Yahvé
we love to shout Your Name oh Lord
nous aimons crier Ton Nom oh Seigneur
Verse2:
Verset2 :
At Your Name, the morning breaks in glory
A ton nom, le matin se lève en gloire
At Your Name, creation sings Your story
A Ton Nom, la création chante Ton histoire
At Your Name, angles will bow the earth will rejoice
A ton Nom, les angles s'inclineront, la terre se réjouira
Your people cry out
Ton peuple crie
Chorus.
Chœur.
Bridge:
Pont :
There is no one like our God
Il n'y a personne comme notre Dieu
we will praise You, praise You
nous te louerons, te louerons
There is no one like our God
Il n'y a personne comme notre Dieu
we will sing, we will sing
nous chanterons, nous chanterons
There is no one like our God
Il n'y a personne comme notre Dieu
we will praise You, praise You
nous te louerons, te louerons
Jesus is our God
Jésus est notre Dieu
We will sing
Nous chanterons
(No Capo - open)
(Pas de Capodastre - ouvert)
Verse1:
Verset 1 :
At Your Name, the mountains shake and crumble
À ton nom, les montagnes tremblent et s'effondrent
At Your Name, the oceans roar and tumble
À ton nom, les océans rugissent et dégringolent
At Your Name, angles will bow the earth will rejoice
A ton Nom, les angles s'inclineront, la terre se réjouira
Your people cry out
Ton peuple crie
Chorus:
Chœur :
Lord of all the earth we shout Your Name, shout Your Name
Seigneur de toute la terre, nous crions ton nom, crions ton nom
Filling up the skies with endless praise, endless praise
Remplir le ciel de louanges sans fin, de louanges sans fin
Yahweh, Yahweh
Yahvé, Yahvé
we love to shout Your Name oh Lord
nous aimons crier Ton Nom oh Seigneur
Verse2:
Verset2 :
At Your Name, the morning breaks in glory
A ton nom, le matin se lève en gloire
At Your Name, creation sings Your story
A Ton Nom, la création chante Ton histoire
At Your Name, angles will bow the earth will rejoice
A ton Nom, les angles s'inclineront, la terre se réjouira
Your people cry out
Ton peuple crie
Chorus.
Chœur.
Bridge:
Pont :
There is no one like our God
Il n'y a personne comme notre Dieu
we will praise You, praise You
nous te louerons, te louerons
There is no one like our God
Il n'y a personne comme notre Dieu
we will sing, we will sing
nous chanterons, nous chanterons
There is no one like our God
Il n'y a personne comme notre Dieu
we will praise You, praise You
nous te louerons, te louerons
Jesus is our God
Jésus est notre Dieu
We will sing
Nous chanterons