Out of the Darkness Liedtext Deutsche Übersetzung

great song, couldn't find it anywhere so thought i'd stick it on here.
Tolles Lied, ich konnte es nirgendwo finden, also dachte ich, ich hänge es hier an.
watched a leader at my church play some of it to be honest but worked half of it out by
Um ehrlich zu sein, habe ich zugesehen, wie ein Leiter meiner Kirche einiges davon gespielt hat, aber die Hälfte davon ausgearbeitet
anyway.
Jedenfalls.
pretty sure this is 100% correct.
Ich bin mir ziemlich sicher, dass das zu 100 % richtig ist.
KEY: Em
SCHLÜSSEL: Em
Intro: Em C
Einführung: Em C
Verse:
Vers:
I could live 1000 years,
Ich könnte 1000 Jahre leben,
Never earn a moment of Your grace.
Verdiene dir niemals einen Moment deiner Gnade.
But even in my darkest day,
Aber selbst an meinem dunkelsten Tag,
You shine on me, You shine on me.
Du strahlst auf mich, Du leuchtest auf mich.
Chorus:
Chor:
And out of the darkness,
Und aus der Dunkelheit,
You brought me into Your glorious light.
Du hast mich in Dein herrliches Licht gebracht.
Saved from the death i was facing,
Gerettet vor dem Tod, dem ich gegenüberstand,
Rejoicing in the future, hope that is mine.
Ich freue mich auf die Zukunft und hoffe, dass sie mir gehört.
Verse 2: (as before)
Vers 2: (wie zuvor)
The greatest of all gifts, from the greatest of all givers.
Das größte aller Geschenke, vom größten aller Geber.
Jesus there upon the cross. True love displayed, for all to see!
Jesus dort am Kreuz. Wahre Liebe zur Schau gestellt, für alle sichtbar!
Bridge:
Brücke:
And Your grace runs after me, runs after me, every day of my life.
Und Deine Gnade läuft mir nach, läuft mir nach, jeden Tag meines Lebens.
And Your mercies, they never fail, never fail, every day of my life!
Und Deine Barmherzigkeit versagt nie, versagt nie, jeden Tag meines Lebens!
(key change!)
(Schlüsseländerung!)
Chorus:
Chor:
And out of the darkness,
Und aus der Dunkelheit,
You brought me into Your glorious light.
Du hast mich in Dein herrliches Licht gebracht.
Saved from the death i was facing,
Gerettet vor dem Tod, dem ich gegenüberstand,
Rejoicing in the future, hope that is mine.
Ich freue mich auf die Zukunft und hoffe, dass sie mir gehört.
God bless.
Gott segne.
russpot@hotmail.co.uk
russpot@hotmail.co.uk