Out of the Darkness Paroles Traduction Française

great song, couldn't find it anywhere so thought i'd stick it on here.
super chanson, je ne l'ai trouvée nulle part alors j'ai pensé la coller ici.
watched a leader at my church play some of it to be honest but worked half of it out by
J'ai regardé un leader de mon église en jouer une partie pour être honnête, mais j'en ai résolu la moitié en
anyway.
de toute façon.
pretty sure this is 100% correct.
je suis presque sûr que c'est correct à 100%.
KEY: Em
CLÉ : Em
Intro: Em C
Introduction : Em C
Verse:
Verset :
I could live 1000 years,
Je pourrais vivre 1000 ans,
Never earn a moment of Your grace.
Ne mérite jamais un moment de ta grâce.
But even in my darkest day,
Mais même dans mes jours les plus sombres,
You shine on me, You shine on me.
Tu brilles sur moi, tu brilles sur moi.
Chorus:
Chœur :
And out of the darkness,
Et hors des ténèbres,
You brought me into Your glorious light.
Tu m'as amené dans Ta glorieuse lumière.
Saved from the death i was facing,
Sauvé de la mort à laquelle je faisais face,
Rejoicing in the future, hope that is mine.
Je me réjouis de l'avenir, j'espère que c'est le mien.
Verse 2: (as before)
Verset 2 : (comme avant)
The greatest of all gifts, from the greatest of all givers.
Le plus grand de tous les cadeaux, du plus grand de tous les donateurs.
Jesus there upon the cross. True love displayed, for all to see!
Jésus là sur la croix. Le véritable amour affiché, à la vue de tous !
Bridge:
Pont :
And Your grace runs after me, runs after me, every day of my life.
Et ta grâce court après moi, court après moi, chaque jour de ma vie.
And Your mercies, they never fail, never fail, every day of my life!
Et vos miséricordes, elles ne manquent jamais, ne manquent jamais, chaque jour de ma vie !
(key change!)
(changement de clé !)
Chorus:
Chœur :
And out of the darkness,
Et hors des ténèbres,
You brought me into Your glorious light.
Tu m'as amené dans Ta glorieuse lumière.
Saved from the death i was facing,
Sauvé de la mort à laquelle je faisais face,
Rejoicing in the future, hope that is mine.
Je me réjouis de l'avenir, j'espère que c'est le mien.
God bless.
Que Dieu bénisse.
russpot@hotmail.co.uk
russpot@hotmail.co.uk