Out of the Darkness Songtekst Nederlandse Vertaling

great song, couldn't find it anywhere so thought i'd stick it on here.
Geweldig nummer, kon het nergens vinden, dus dacht ik laat het hier staan.
watched a leader at my church play some of it to be honest but worked half of it out by
Ik zag hoe een leider in mijn kerk een deel ervan speelde, om eerlijk te zijn, maar de helft ervan uitwerkte
anyway.
hoe dan ook.
pretty sure this is 100% correct.
ben er vrij zeker van dat dit 100% correct is.
KEY: Em
SLEUTEL: Em
Intro: Em C
Intro: Em C
Verse:
Vers:
I could live 1000 years,
Ik zou duizend jaar kunnen leven,
Never earn a moment of Your grace.
Verdien nooit een moment van Uw genade.
But even in my darkest day,
Maar zelfs op mijn donkerste dag,
You shine on me, You shine on me.
Jij schijnt op mij, jij schijnt op mij.
Chorus:
refrein:
And out of the darkness,
En uit de duisternis,
You brought me into Your glorious light.
U bracht mij in Uw glorieuze licht.
Saved from the death i was facing,
Gered van de dood waarmee ik geconfronteerd werd,
Rejoicing in the future, hope that is mine.
Vreugde in de toekomst, ik hoop dat dat de mijne is.
Verse 2: (as before)
Vers 2: (zoals voorheen)
The greatest of all gifts, from the greatest of all givers.
Het grootste van alle geschenken, van de grootste van alle gevers.
Jesus there upon the cross. True love displayed, for all to see!
Jezus daar aan het kruis. Ware liefde getoond, voor iedereen zichtbaar!
Bridge:
Brug:
And Your grace runs after me, runs after me, every day of my life.
En Uw genade rent achter mij aan, rent achter mij aan, elke dag van mijn leven.
And Your mercies, they never fail, never fail, every day of my life!
En Uw genade, ze falen nooit, falen nooit, elke dag van mijn leven!
(key change!)
(sleutelwijziging!)
Chorus:
refrein:
And out of the darkness,
En uit de duisternis,
You brought me into Your glorious light.
U bracht mij in Uw glorieuze licht.
Saved from the death i was facing,
Gered van de dood waarmee ik geconfronteerd werd,
Rejoicing in the future, hope that is mine.
Vreugde in de toekomst, ik hoop dat dat de mijne is.
God bless.
God zegene.
russpot@hotmail.co.uk
russpot@hotmail.co.uk