Out of the Darkness Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Tim Hughes - Karanlıktan
by Tim Hughes
Tim Hughes - Out of the Darkness şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
great song, couldn't find it anywhere so thought i'd stick it on here.
harika şarkı, hiçbir yerde bulamadım o yüzden buraya yapıştırayım dedim.
watched a leader at my church play some of it to be honest but worked half of it out by
Dürüst olmak gerekirse kilisemdeki bir liderin bir kısmını çalmasını izledim ama yarısını da çalışarak hallettim
anyway.
neyse.
pretty sure this is 100% correct.
bunun %100 doğru olduğundan eminim.
KEY: Em
ANAHTAR: Em
Intro: Em C
Giriş: Em C
Verse:
Ayet:
I could live 1000 years,
1000 yıl yaşayabilirim
Never earn a moment of Your grace.
Hiçbir zaman Senin lütfunun bir anını bile kazanma.
But even in my darkest day,
Ama en karanlık günümde bile,
You shine on me, You shine on me.
Üzerimde parlıyorsun, üzerimde parlıyorsun.
Chorus:
Koro:
And out of the darkness,
Ve karanlığın içinden,
You brought me into Your glorious light.
Beni muhteşem ışığına getirdin.
Saved from the death i was facing,
Karşılaştığım ölümden kurtuldum,
Rejoicing in the future, hope that is mine.
Gelecekte seviniyorum, umarım o benimdir.
Verse 2: (as before)
Ayet 2: (daha önce olduğu gibi)
The greatest of all gifts, from the greatest of all givers.
Tüm hediyelerin en büyüğü, verenlerin en büyüğünden.
Jesus there upon the cross. True love displayed, for all to see!
İsa orada çarmıhta. Herkesin görmesi için gerçek aşk sergilendi!
Bridge:
Köprü:
And Your grace runs after me, runs after me, every day of my life.
Ve Senin lütfun hayatımın her gününde peşimden koşuyor, peşimden koşuyor.
And Your mercies, they never fail, never fail, every day of my life!
Ve senin merhametlerin, hayatımın her gününde asla başarısız olmazlar, asla başarısız olmazlar!
(key change!)
(anahtar değişikliği!)
Chorus:
Koro:
And out of the darkness,
Ve karanlığın içinden,
You brought me into Your glorious light.
Beni muhteşem ışığına getirdin.
Saved from the death i was facing,
Karşılaştığım ölümden kurtuldum,
Rejoicing in the future, hope that is mine.
Gelecekte seviniyorum, umarım o benimdir.
God bless.
Tanrı kutsasın.
russpot@hotmail.co.uk
russpot@hotmail.co.uk
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
