Old Town New Letra Traducción al Español

leave, with a freeway view, sittin' on my hood, thinking 'bout you
Vete, con una vista de la autopista, sentado en mi capó, pensando en ti.
going over in my mind, every kiss and every fight, yeah the fool on the hill,
Repasando en mi mente, cada beso y cada pelea, sí, el tonto en la colina,
D ---> e|-----3---2--|
D ---> e|-----3---2--|
is beatin' down another night G|---2---2----|
está golpeando otra noche G|---2---2----|
There were days so hard, I thought I had to go, I'd get in my car, and just follow the road
Hubo días tan difíciles que pensé que tenía que irme, me subiría a mi auto y simplemente seguiría el camino.
But this is my home, and it's who I am, and I know I'd stay, if I could make this...
Pero esta es mi casa, y es lo que soy, y sé que me quedaría si pudiera hacer esto...
old town new again, a color other than blue again, I'd have something to do again,
casco antiguo nuevo otra vez, un color distinto al azul otra vez, tendría algo que hacer otra vez,
instead of thinking 'bout you again
en lugar de pensar en ti otra vez
But the people I know, the places I go, remind me of you
Pero la gente que conozco, los lugares a los que voy, me recuerdan a ti
won't somebody come around, and make this old town new
¿No vendrá alguien y hará que este viejo pueblo sea nuevo?
There were nights so long, I thought the sun burned out
Hubo noches tan largas que pensé que el sol se había apagado
There were girls so wrong, I don't wanna talk about
Había chicas tan equivocadas, no quiero hablar de ellas.
I was burnin' up the night, yeah in an alcohol flame
Estaba quemando la noche, sí, en una llama de alcohol.
Lightin' up my way, tryin' to make this
Iluminando mi camino, tratando de hacer esto
Yeah the people I know, the places I go, remind me of you
Sí, la gente que conozco, los lugares a los que voy, me recuerdan a ti
Oh and love goes wrong but life goes on and I know what I gotta do
Ah, y el amor sale mal, pero la vida continúa y sé lo que tengo que hacer.
C? Am D Am
¿C? Soy D Soy
I'm just hangin' around, tryin' to make this old town... new
Sólo estoy dando vueltas, tratando de hacer que este viejo pueblo... sea nuevo.
Song fades alternating Am and G...
La canción se desvanece alternando Am y G...