No Bold Villain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Barwa drewna – żaden odważny złoczyńca
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Slide /
Slajd /
Let ring (#)
Niech zadzwoni (#)
Hammer-on h
Wbijanie h
Main Riff - Listen for variation, ringing notes, rhythm, up/down picking.
Główny riff – słuchaj wariacji, dzwoniących nut, rytmu, wybierania w górę/w dół.
You're no bold villain, you're bought and sold.
Nie jesteś odważnym złoczyńcą, jesteś kupowany i sprzedawany.
To have a soul-mate, you need a soul.
Aby mieć bratnią duszę, potrzebujesz duszy.
Not born of men, but some bald mother moon.
Nie zrodzony z ludzi, ale z jakiejś łysej matki-księżyca.
One of us is not normal, and it might not be you.
Jedno z nas nie jest normalne i możesz to nie być ty.
I was a spook for you, another ghoul.
Byłem dla ciebie stracharzem, kolejnym ghulem.
I was a fool for you, another stool pigeon.
Byłem dla ciebie głupcem, kolejny gołąb.
I was the kid, see she was the clown.
Byłem dzieckiem, a ona była klaunem.
And you took North, when things went South.
I wybraliście północ, kiedy sprawy potoczyły się na południe.
But you're no bold villain, you're bought and sold.
Ale nie jesteś odważnym złoczyńcą, jesteś kupowany i sprzedawany.
To have a soul-mate, you need a soul.
Aby mieć bratnią duszę, potrzebujesz duszy.
Not born of men, but some bald mother moon.
Nie zrodzony z ludzi, ale z jakiejś łysej matki-księżyca.
One of us is not normal, and it might not be you.
Jedno z nas nie jest normalne i możesz to nie być ty.
Outro is just the main riff and a wicked violin/piano/slide medley.
Outro to tylko główny riff i zwariowana składanka skrzypiec, fortepianu i slajdów.
Nice and creepy.
Ładne i przerażające.
Love,
Miłość,
Andrew
Andrzej
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
