Love You Less كلمات أغنية ترجمة عربية
تينا أرينا - أحبك أقل
by Tina Arena
Tina Arena - Love You Less كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
VRS 1
في آر إس 1
Crash land with a sad smile
تحطم الأرض بابتسامة حزينة
This sacrifice is it worth the while?
هل تستحق هذه التضحية كل هذا الوقت؟
I watched my skin turn to nails
شاهدت بشرتي تتحول إلى أظافر
This bittersweet broken trail
هذا الدرب المكسور الحلو والمر
PR-HORUS
بي آر حورس
Everybody knows
الجميع يعرف
Everybody sees
الجميع يرى
Everybody all except me
الجميع جميعا ما عدا أنا
Even though it hurts
على الرغم من أنه مؤلم
When you think it's gonna work it just gets worse
عندما تعتقد أن الأمر سينجح، يصبح الأمر أسوأ
HORUS
حورس
I tried my best to love you less
لقد بذلت قصارى جهدي لأحبك أقل
I tried my best I tried my best
لقد بذلت قصارى جهدي لقد بذلت قصارى جهدي
The more we loved the more we wept
كلما أحببنا أكثر كلما بكينا أكثر
I tried my best to love you less
لقد بذلت قصارى جهدي لأحبك أقل
VRS 2
في آر إس 2
We fell down the lovers well
لقد سقطنا العشاق جيدًا
Drank the water got drunk as hell
شربت الماء حتى سكرت كالجحيم
See our spark it's infinite
انظر إلى شرارتنا فهي لا نهائية
Way beyond the universe
الطريق إلى ما وراء الكون
PR-HORUS
بي آر حورس
Everybody knows
الجميع يعرف
Everybody sees
الجميع يرى
Everybody all except me
الجميع جميعا ما عدا أنا
Even though I want to try
على الرغم من أنني أريد أن أحاول
I could never bring myself to say goodbye
لم أستطع أن أحمل نفسي على قول الوداع أبدًا
HORUS
حورس
I tried my best to love you less
لقد بذلت قصارى جهدي لأحبك أقل
I tried my best I tried my best
لقد بذلت قصارى جهدي لقد بذلت قصارى جهدي
The more we loved the more we wept
كلما أحببنا أكثر كلما بكينا أكثر
I tried my best to love you less
لقد بذلت قصارى جهدي لأحبك أقل
RI
ري
Sacrificing
التضحية
What I thought was Paradise
ما كنت أظنه الجنة
This falling could be dangerous
وهذا السقوط يمكن أن يكون خطيرا
I couldn't love you less....
لم أستطع أن أحبك أقل....
But I tried my best
لكنني بذلت قصارى جهدي
HORUS
حورس
I tried my best to love you less
لقد بذلت قصارى جهدي لأحبك أقل
I tried my best I tried my best
لقد بذلت قصارى جهدي لقد بذلت قصارى جهدي
The more we loved the more we wept
كلما أحببنا أكثر كلما بكينا أكثر
I tried my best to love you less
لقد بذلت قصارى جهدي لأحبك أقل
The more we loved the more we wept
كلما أحببنا أكثر كلما بكينا أكثر
I tried my best to love you less
لقد بذلت قصارى جهدي لأحبك أقل
(Fade)
(تتلاشى)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
