Love You Less Liedtext Deutsche Übersetzung

Tina Arena – Ich liebe dich weniger

by Tina Arena

Tina Arena - Love You Less Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.

Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen

Love You Less - Tina Arena
Übersetzungen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Tina Arena Love You Less

VRS 1
VRS 1
Crash land with a sad smile
Bruchlandung mit einem traurigen Lächeln
This sacrifice is it worth the while?
Lohnt sich dieses Opfer?
I watched my skin turn to nails
Ich sah zu, wie sich meine Haut in Nägel verwandelte
This bittersweet broken trail
Diese bittersüße, kaputte Spur
PR-HORUS
PR-HORUS
Everybody knows
Jeder weiß es
Everybody sees
Jeder sieht
Everybody all except me
Alle außer mir
Even though it hurts
Auch wenn es weh tut
When you think it's gonna work it just gets worse
Wenn man denkt, dass es funktionieren wird, wird es nur noch schlimmer
HORUS
HORUS
I tried my best to love you less
Ich habe mein Bestes versucht, dich weniger zu lieben
I tried my best I tried my best
Ich habe mein Bestes gegeben, ich habe mein Bestes gegeben
The more we loved the more we wept
Je mehr wir liebten, desto mehr weinten wir
I tried my best to love you less
Ich habe mein Bestes versucht, dich weniger zu lieben
VRS 2
VRS 2
We fell down the lovers well
Wir sind den Liebenden gut gefallen
Drank the water got drunk as hell
Ich habe das Wasser getrunken und mich wahnsinnig betrunken
See our spark it's infinite
Sehen Sie unseren Funken, er ist unendlich
Way beyond the universe
Weit über das Universum hinaus
PR-HORUS
PR-HORUS
Everybody knows
Jeder weiß es
Everybody sees
Jeder sieht
Everybody all except me
Alle außer mir
Even though I want to try
Auch wenn ich es versuchen möchte
I could never bring myself to say goodbye
Ich konnte mich nie dazu durchringen, mich zu verabschieden
HORUS
HORUS
I tried my best to love you less
Ich habe mein Bestes versucht, dich weniger zu lieben
I tried my best I tried my best
Ich habe mein Bestes gegeben, ich habe mein Bestes gegeben
The more we loved the more we wept
Je mehr wir liebten, desto mehr weinten wir
I tried my best to love you less
Ich habe mein Bestes versucht, dich weniger zu lieben
RI
RI
Sacrificing
Opfern
What I thought was Paradise
Was ich dachte, war das Paradies
This falling could be dangerous
Dieser Sturz könnte gefährlich sein
I couldn't love you less....
Ich könnte dich nicht weniger lieben...
But I tried my best
Aber ich habe mein Bestes gegeben
HORUS
HORUS
I tried my best to love you less
Ich habe mein Bestes versucht, dich weniger zu lieben
I tried my best I tried my best
Ich habe mein Bestes gegeben, ich habe mein Bestes gegeben
The more we loved the more we wept
Je mehr wir liebten, desto mehr weinten wir
I tried my best to love you less
Ich habe mein Bestes versucht, dich weniger zu lieben
The more we loved the more we wept
Je mehr wir liebten, desto mehr weinten wir
I tried my best to love you less
Ich habe mein Bestes versucht, dich weniger zu lieben
(Fade)
(Verblassen)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.