Love You Less Songtekst Nederlandse Vertaling

Tina Arena - Ik hou minder van jou

by Tina Arena

Tina Arena - Love You Less songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

Love You Less - Tina Arena
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Tina Arena Love You Less

VRS 1
VRS 1
Crash land with a sad smile
Crashland met een droevige glimlach
This sacrifice is it worth the while?
Is dit offer de moeite waard?
I watched my skin turn to nails
Ik zag hoe mijn huid in nagels veranderde
This bittersweet broken trail
Dit bitterzoete, gebroken pad
PR-HORUS
PR-HORUS
Everybody knows
Iedereen weet het
Everybody sees
Iedereen ziet het
Everybody all except me
Iedereen allemaal behalve ik
Even though it hurts
Ook al doet het pijn
When you think it's gonna work it just gets worse
Als je denkt dat het gaat werken, wordt het alleen maar erger
HORUS
HORUS
I tried my best to love you less
Ik heb mijn best gedaan om minder van je te houden
I tried my best I tried my best
Ik heb mijn best gedaan, ik heb mijn best gedaan
The more we loved the more we wept
Hoe meer we liefhadden, hoe meer we huilden
I tried my best to love you less
Ik heb mijn best gedaan om minder van je te houden
VRS 2
VRS2
We fell down the lovers well
We vielen goed in de minnaars
Drank the water got drunk as hell
Dronk het water, werd dronken als de hel
See our spark it's infinite
Zie onze vonk, hij is oneindig
Way beyond the universe
Ver voorbij het universum
PR-HORUS
PR-HORUS
Everybody knows
Iedereen weet het
Everybody sees
Iedereen ziet het
Everybody all except me
Iedereen allemaal behalve ik
Even though I want to try
Ook al wil ik het proberen
I could never bring myself to say goodbye
Ik kon mezelf er nooit toe brengen om afscheid te nemen
HORUS
HORUS
I tried my best to love you less
Ik heb mijn best gedaan om minder van je te houden
I tried my best I tried my best
Ik heb mijn best gedaan, ik heb mijn best gedaan
The more we loved the more we wept
Hoe meer we liefhadden, hoe meer we huilden
I tried my best to love you less
Ik heb mijn best gedaan om minder van je te houden
RI
RI
Sacrificing
Opoffering
What I thought was Paradise
Wat ik dacht was het paradijs
This falling could be dangerous
Dit vallen kan gevaarlijk zijn
I couldn't love you less....
Ik zou niet minder van je kunnen houden....
But I tried my best
Maar ik heb mijn best gedaan
HORUS
HORUS
I tried my best to love you less
Ik heb mijn best gedaan om minder van je te houden
I tried my best I tried my best
Ik heb mijn best gedaan, ik heb mijn best gedaan
The more we loved the more we wept
Hoe meer we liefhadden, hoe meer we huilden
I tried my best to love you less
Ik heb mijn best gedaan om minder van je te houden
The more we loved the more we wept
Hoe meer we liefhadden, hoe meer we huilden
I tried my best to love you less
Ik heb mijn best gedaan om minder van je te houden
(Fade)
(vervagen)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.