In the Red 歌詞 日本語訳

Tab by: Casper Panduro/P@nduro.dk/2005
タブ: Casper Panduro/P@nduro.dk/2005
www.tinadickow.com - the Tina Dickow tab page
www.tinadickow.com - Tina Dickow タブ ページ
IN THE RED
赤字で
Tina Dickow
ティナ・ディコウ
Voicing:
ボイシング:
Intro:
イントロ:
Let ring...
鳴らしてみましょう...
Verse:
詩:
Chorus:
コーラス：
G5 Aadd9 D/f# G5
G5 Aadd9 D/f# G5
Outro:
アウトロ:
IN THE RED
赤字で
Tina Dickow
ティナ・ディコウ
1. verse:
1.詩:
It doesn't matter where you've been ? how far
どこにいたかは関係ありませんか？どこまで
It doesn't matter how run down you are
あなたがどれほど落ち込んでいても関係ありません
Or if there's nothing perfect left in your heart
あるいは、あなたの心に完璧なものが何も残っていないなら
No, it all means nothing, it all means nothing, it all means nothing at all, at all
いいえ、それはすべて何の意味もありません、それはすべて何の意味もありません、それはすべてまったく何の意味もありません、まったく
2. verse:
2.詩:
I've told you every selfish lie I know
私が知っている利己的な嘘はすべてあなたに言いました
I've taken falls from dizzy heights - I've let go
めまいがするほどの高さから落ちた - 私は手放した
But there is a simple truth to find below
しかし、以下に簡単な真実があります。
Where it all means nothing, it all means nothing, it all means nothing at all, at all
すべてに意味がないところ、すべてに意味がない、すべてにまったく意味がない、まったく
Chorus:
コーラス：
I'm on the edge for you
私はあなたのために危機に瀕しています
Losing my head for you
あなたのせいで頭がおかしくなってしまう
I'm in the red for you
私はあなたのために赤字です
Tonight, tonight
今夜、今夜
Until my hopes fall through
希望が潰えるまで
D/f# G5
D/f# G5
There's nothing else I can do
他にできることは何もない
I'm in the red for you
私はあなたのために赤字です
Tonight, tonight
今夜、今夜
I'm on a rescue
救助中です
3. verse:
3. 詩:
Love is a thousand shades of grey ? and we know
愛は千の灰色?そして私たちは知っています
There's not a safe or certain way to go
安全で確実な方法はない
But when we've seen all, uneasiness and hate, it will show
でも不安も憎しみも全部見終わったら分かるだろう
That it all means nothing, it all means nothing, it all means nothing at all, at all
それはすべて何の意味もない、それはすべて何の意味もない、それはすべてまったく何の意味もない、まったく
Chorus:
コーラス：
I'm on the edge for you
私はあなたのために危機に瀕しています
Losing my head for you
あなたのせいで頭がおかしくなってしまう
I'm in the red for you
私はあなたのために赤字です
Tonigh, tonight
今夜、今夜
Until my hopes fall through
希望が潰えるまで
There's nothing else I can do
他にできることは何もない
I'm in the red for you
私はあなたのために赤字です
Tonight, tonight
今夜、今夜
Until my hopes fall through
希望が潰えるまで
D/f# G5 Em7 Bm7
D/f# G5 Em7 Bm7
There's nothing else I can do I'm in the red for you
他にできることは何もない、私はあなたのために赤字だ
Tonight
今夜
Outro:
アウトロ:
Em7 G5 Aadd9 ad lib...
Em7 G5 Aadd9 アドリブ...
I'm on a rescue....
救助中です…。
Tab by: Casper Panduro/P@nduro.dk/2005
タブ: Casper Panduro/P@nduro.dk/2005
www.tinadickow.com - the Tina Dickow tab page
www.tinadickow.com - Tina Dickow タブ ページ