In the Red Текст Песни Перевод на Русский

Tab by: Casper Panduro/P@nduro.dk/2005
Автор вкладки: Каспер Пандуро/P@nduro.dk/2005
www.tinadickow.com - the Tina Dickow tab page
www.tinadickow.com - вкладка Тины Дикоу
IN THE RED
В КРАСНОМ
Tina Dickow
Тина Дикоу
Voicing:
Озвучка:
Intro:
Введение:
Let ring...
Пусть позвонит...
Verse:
Стих:
Chorus:
Припев:
Outro:
Аутро:
IN THE RED
В КРАСНОМ
Tina Dickow
Тина Дикоу
1. verse:
1. стих:
It doesn't matter where you've been ? how far
Неважно, где ты был? как далеко
It doesn't matter how run down you are
Неважно, насколько ты измучен
Or if there's nothing perfect left in your heart
Или если в твоем сердце не осталось ничего идеального
No, it all means nothing, it all means nothing, it all means nothing at all, at all
Нет, все это ничего не значит, все это ничего не значит, все это вообще ничего не значит, совсем
2. verse:
2. стих:
I've told you every selfish lie I know
Я рассказал тебе каждую эгоистичную ложь, которую знаю.
I've taken falls from dizzy heights - I've let go
Я падал с головокружительной высоты - я отпускал
But there is a simple truth to find below
Но есть простая истина, которую можно найти ниже.
Where it all means nothing, it all means nothing, it all means nothing at all, at all
Там, где все это ничего не значит, все это ничего не значит, все это вообще ничего не значит, вообще
Chorus:
Припев:
I'm on the edge for you
Я на грани из-за тебя
Losing my head for you
Теряю голову из-за тебя
I'm in the red for you
Я в минусе из-за тебя
Tonight, tonight
Сегодня вечером, сегодня вечером
Until my hopes fall through
Пока мои надежды не рухнут
There's nothing else I can do
Я больше ничего не могу сделать
I'm in the red for you
Я в минусе из-за тебя
Tonight, tonight
Сегодня вечером, сегодня вечером
I'm on a rescue
я на спасении
3. verse:
3. стих:
Love is a thousand shades of grey ? and we know
Любовь – это тысяча оттенков серого? и мы знаем
There's not a safe or certain way to go
Не существует безопасного или надежного пути.
But when we've seen all, uneasiness and hate, it will show
Но когда мы увидим всё, беспокойство и ненависть, это проявится.
That it all means nothing, it all means nothing, it all means nothing at all, at all
Что все это ничего не значит, все это ничего не значит, все это вообще ничего не значит, вообще
Chorus:
Припев:
I'm on the edge for you
Я на грани из-за тебя
Losing my head for you
Теряю голову из-за тебя
I'm in the red for you
Я в минусе из-за тебя
Tonigh, tonight
Сегодня вечером, сегодня вечером
Until my hopes fall through
Пока мои надежды не рухнут
There's nothing else I can do
Я больше ничего не могу сделать
I'm in the red for you
Я в минусе из-за тебя
Tonight, tonight
Сегодня вечером, сегодня вечером
Until my hopes fall through
Пока мои надежды не рухнут
There's nothing else I can do I'm in the red for you
Я больше ничего не могу сделать, я в минусе из-за тебя
Tonight
Сегодня вечером
Outro:
Аутро:
Em7 G5 Aadd9 ad lib...
Em7 G5 Aadd9 импровизация...
I'm on a rescue....
Я спасаюсь....
Tab by: Casper Panduro/P@nduro.dk/2005
Автор вкладки: Каспер Пандуро/P@nduro.dk/2005
www.tinadickow.com - the Tina Dickow tab page
www.tinadickow.com - вкладка Тины Дикоу