In the Red Versuri Traducere în Română

Tab by: Casper Panduro/P@nduro.dk/2005
Filă de: Casper Panduro/P@nduro.dk/2005
www.tinadickow.com - the Tina Dickow tab page
www.tinadickow.com - pagina cu fila Tina Dickow
IN THE RED
ÎN ROȘU
Tina Dickow
Tina Dickow
Voicing:
Exprimarea:
Intro:
Introducere:
Let ring...
Lasă să sune...
Verse:
Vers:
Chorus:
Refren:
G5 Aadd9 D/f# G5
G5 Aadd9 D/f# G5
Outro:
Outro:
IN THE RED
ÎN ROȘU
Tina Dickow
Tina Dickow
1. verse:
1. vers:
It doesn't matter where you've been ? how far
Nu contează unde ai fost? cât de departe
It doesn't matter how run down you are
Nu contează cât de degradat ești
Or if there's nothing perfect left in your heart
Sau dacă nu a mai rămas nimic perfect în inima ta
No, it all means nothing, it all means nothing, it all means nothing at all, at all
Nu, totul înseamnă nimic, totul înseamnă nimic, totul înseamnă nimic, deloc
2. verse:
2. vers:
I've told you every selfish lie I know
Ți-am spus fiecare minciună egoistă pe care o cunosc
I've taken falls from dizzy heights - I've let go
Am luat căderi de la înălțimi amețitoare - am dat drumul
But there is a simple truth to find below
Dar există un adevăr simplu de găsit mai jos
Where it all means nothing, it all means nothing, it all means nothing at all, at all
Acolo unde totul nu înseamnă nimic, totul înseamnă nimic, totul înseamnă nimic, deloc
Chorus:
Refren:
I'm on the edge for you
Sunt la limita pentru tine
Losing my head for you
Îmi pierd capul pentru tine
I'm in the red for you
Sunt în roșu pentru tine
Tonight, tonight
În seara asta, în seara asta
Until my hopes fall through
Până când speranțele îmi pierd
D/f# G5
D/f# G5
There's nothing else I can do
Nu pot face nimic altceva
I'm in the red for you
Sunt în roșu pentru tine
Tonight, tonight
În seara asta, în seara asta
I'm on a rescue
Sunt într-o salvare
3. verse:
3. vers:
Love is a thousand shades of grey ? and we know
Dragostea este o mie de nuanțe de gri? si stim
There's not a safe or certain way to go
Nu există o cale sigură sau sigură de urmat
But when we've seen all, uneasiness and hate, it will show
Dar când vom vedea totul, neliniștea și ura, se va arăta
That it all means nothing, it all means nothing, it all means nothing at all, at all
Că totul înseamnă nimic, totul înseamnă nimic, totul înseamnă nimic, deloc
Chorus:
Refren:
I'm on the edge for you
Sunt la limita pentru tine
Losing my head for you
Îmi pierd capul pentru tine
I'm in the red for you
Sunt în roșu pentru tine
Tonigh, tonight
Astăzi, în seara asta
Until my hopes fall through
Până când speranțele îmi pierd
There's nothing else I can do
Nu pot face nimic altceva
I'm in the red for you
Sunt în roșu pentru tine
Tonight, tonight
În seara asta, în seara asta
Until my hopes fall through
Până când speranțele îmi pierd
D/f# G5 Em7 Bm7
D/f# G5 Em7 Bm7
There's nothing else I can do I'm in the red for you
Nu pot face nimic altceva. Sunt în roșu pentru tine
Tonight
în seara asta
Outro:
Outro:
Em7 G5 Aadd9 ad lib...
Em7 G5 Aadd9 ad lib...
I'm on a rescue....
sunt in salvare....
Tab by: Casper Panduro/P@nduro.dk/2005
Filă de: Casper Panduro/P@nduro.dk/2005
www.tinadickow.com - the Tina Dickow tab page
www.tinadickow.com - pagina cu fila Tina Dickow