True North Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tina Dico - True North
Tina Dico – Prawdziwa Północ
They say it's a cold place
Mówią, że to zimne miejsce
Icy and grey
Lodowato i szaro
With a wind that cuts through
Z wiatrem, który przecina
Marrow and bone
Szpik i kość
I've heard the earth cracks open wide
Słyszałem, że ziemia pęka szeroko
Before your eyes and might
Na twoich oczach i mocy
Swallow you whole
Połknij cię w całości
They say you can get lost for days
Mówią, że można zgubić się na całe dni
In landscapes of big emotions
W krajobrazach wielkich emocji
In the endless night when the sun doesn't care
W niekończącą się noc, kiedy słońce się nie przejmuje
To crawl out of bed behind the oceans
Wyczołgać się z łóżka za oceanami
We never learned to use a compass
Nigdy nie nauczyliśmy się korzystać z kompasu
We never learned to read these maps
Nigdy nie nauczyliśmy się czytać tych map
We always yearned for far-off countries
Zawsze tęskniliśmy za odległymi krajami
We never found a straight way back
Nigdy nie znaleźliśmy prostej drogi powrotnej
And it's a miracle
I to jest cud
A miracle
Cud
We found true north
Znaleźliśmy prawdziwą północ
True north
Prawdziwa północ
True north
Prawdziwa północ
They say it's an old place
Mówią, że to stare miejsce
With ancient tales
Ze starożytnymi opowieściami
Of violence and war
O przemocy i wojnie
Passion and soul
Pasja i dusza
But I've seen the West bleed into the East
Ale widziałem, jak Zachód przelewał się na Wschód
Like a slow breeze
Jak powolny wietrzyk
Blowing ripples of hope
Dmuchające fale nadziei
And I know I could get lost for life
I wiem, że mogę zatracić się na całe życie
Inside these stories I've heard
Wewnątrz tych historii, które słyszałem
'Cause it all just shows that what we know
Bo to wszystko pokazuje, że to, co wiemy
Is just the tip, the tip, the tip of the iceberg
To tylko wierzchołek, wierzchołek, wierzchołek góry lodowej
We never learned to use a compass
Nigdy nie nauczyliśmy się korzystać z kompasu
We never learned to read these maps
Nigdy nie nauczyliśmy się czytać tych map
We always yearned for far-off countries
Zawsze tęskniliśmy za odległymi krajami
We never found a straight way back
Nigdy nie znaleźliśmy prostej drogi powrotnej
And it's a miracle
I to jest cud
A miracle
Cud
We found true north
Znaleźliśmy prawdziwą północ
True north
Prawdziwa północ
dd9
dd9
True
Prawda
Tabbed in December 2012. Hope you enjoy it. Joern
Dodana w grudniu 2012. Mam nadzieję, że Ci się spodoba. Joerna
Send any corrections or comments to: MCWZQQGXYUHK@spammotel.com
Wszelkie poprawki i komentarze należy przesyłać na adres: MCWZQQGXYUHK@spammotel.com