True North Versuri Traducere în Română

Tina Dico - True North
Tina Dico - Nordul adevărat
They say it's a cold place
Se spune că este un loc rece
Icy and grey
Înghețată și gri
With a wind that cuts through
Cu un vânt care trece
Marrow and bone
Măduvă și os
I've heard the earth cracks open wide
Am auzit că pământul se deschide larg
Before your eyes and might
În fața ochilor și a puterii tale
Swallow you whole
Te înghite întreg
They say you can get lost for days
Se spune că te poți rătăci zile întregi
In landscapes of big emotions
În peisaje de mari emoții
In the endless night when the sun doesn't care
În noaptea nesfârșită când soarelui nu-i pasă
To crawl out of bed behind the oceans
Să se târască din pat în spatele oceanelor
We never learned to use a compass
Nu am învățat niciodată să folosim o busolă
We never learned to read these maps
Nu am învățat niciodată să citim aceste hărți
We always yearned for far-off countries
Întotdeauna am tânjit după țări îndepărtate
We never found a straight way back
Nu am găsit niciodată o cale de întoarcere directă
And it's a miracle
Și este un miracol
A miracle
Un miracol
We found true north
Am găsit nordul adevărat
True north
Nordul adevărat
True north
Nordul adevărat
They say it's an old place
Se spune că este un loc vechi
With ancient tales
Cu povești străvechi
Of violence and war
De violență și război
Passion and soul
Pasiune și suflet
But I've seen the West bleed into the East
Dar am văzut Occidentul sângerând în Est
Like a slow breeze
Ca o adiere lentă
Blowing ripples of hope
Sufland valuri de speranță
And I know I could get lost for life
Și știu că m-aș putea pierde pe viață
Inside these stories I've heard
În aceste povești pe care le-am auzit
'Cause it all just shows that what we know
Pentru că totul arată doar ceea ce știm
Is just the tip, the tip, the tip of the iceberg
Este doar vârful, vârful, vârful aisbergului
We never learned to use a compass
Nu am învățat niciodată să folosim o busolă
We never learned to read these maps
Nu am învățat niciodată să citim aceste hărți
We always yearned for far-off countries
Întotdeauna am tânjit după țări îndepărtate
We never found a straight way back
Nu am găsit niciodată o cale de întoarcere directă
And it's a miracle
Și este un miracol
A miracle
Un miracol
We found true north
Am găsit nordul adevărat
True north
Nordul adevărat
dd9
dd9
True
Adevărat
Tabbed in December 2012. Hope you enjoy it. Joern
Afișat în decembrie 2012. Sper să vă placă. Joern
Send any corrections or comments to: MCWZQQGXYUHK@spammotel.com
Trimiteți orice corecții sau comentarii la: MCWZQQGXYUHK@spammotel.com