Point Me at Lost Islands كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro : G Em C (x4) G ...
مقدمة: G Em C (x4) G ...
By the look in your down-turned eyes,
من خلال النظرة التي في عينيك المتجهتين للأسفل،
you've had enough of these angry skies.
لقد اكتفيت من هذه السماء الغاضبة.
I can't wait just like you can't wait
لا أستطيع الانتظار مثلما لا يمكنك الانتظار
until we're out, past familiar gates.
حتى نخرج، عبر البوابات المألوفة.
Your hands are freezing cold on my face,
يداك باردتان على وجهي
just like the winter snow that covers up this place.
تمامًا مثل ثلوج الشتاء التي تغطي هذا المكان.
It's what you wrote in the book's first page.
هذا ما كتبته في الصفحة الأولى من الكتاب.
It's what I've hungered for on that stage.
هذا ما كنت متعطشة له في تلك المرحلة.
Those seven words shook the life back in,
تلك الكلمات السبع هزت الحياة مرة أخرى،
so let's just run 'til we lose our breath.
لذلك دعونا نركض حتى نفقد أنفاسنا.
Point me at lost islands. Point me at the sea.
أشر لي في الجزر المفقودة. دلني على البحر.
I've love to know the sound of nothing else but you.
أحب أن أعرف صوت أي شيء آخر غيرك.
For the life of me, I don't know
بالنسبة لحياتي، لا أعرف
what took us so long, but here we are.
ما استغرق منا وقتا طويلا، ولكن هنا نحن.
Standing face to face, suddenly
يقف وجها لوجه فجأة
everything makes sense, at least to me.
كل شيء منطقي، على الأقل بالنسبة لي.
us4
لنا4