cannibals with cutlery 歌詞 日本語訳

A cannibal with cutlery is a cannibal still
刃物を持った人食い人種は、やはり人食い人種である
Though you choose to forget that
あなたはそれを忘れることを選んだとしても
You're banging rectangular in circular holes
あなたは円形の穴に長方形をぶつけています
Oh you never learn do you lad
ああ、君は決して学ばないんだね、君は
Oh now tell me what should I do
ああ、どうすればいいのか教えてください
Normally I'd just talk things through with you
いつもなら、あなたとよく話し合うだけなのに
But it's you who is making me blue
でも私を青くしているのはあなたです
It's you who is making me blue
私を青くしているのはあなたです
Alcohols a lubricant,
アルコールは潤滑剤であり、
Surely you should use it to slowly f**k yourself
ゆっくりハメるのにぜひ使ってみてください
All those years I cry without tears
何年もの間、私は涙なしで泣いていました
And you're thinking of somebody else
そしてあなたは他の人のことを考えています
Cards on the table, cigarette burns and all
テーブルの上のカード、タバコの焦げ跡など
Scars on your arms and whiskey flavours your soul
腕の傷跡と魂の味はウイスキー
And it's you who is making me blue
そして私を青くしているのはあなたです
No it's you who is making me blue
いいえ、私を青くしているのはあなたです
Its you who is making me blue
私を青くしているのはあなたです
Its you who is making me blue
私を青くしているのはあなたです
A cannibal with cutlery is a cannibal still
刃物を持った人食い人種は、やはり人食い人種である
Though you choose to forget that
あなたはそれを忘れることを選んだとしても
You're banging rectangular in circular holes
あなたは円形の穴に長方形をぶつけています
Oh you never learn do you lad
ああ、君は決して学ばないんだね、君は