family Liedtext Deutsche Übersetzung

When you go and the wind blows you home
Wenn du gehst und der Wind dich nach Hause bläst
You were wrong and the fault was your own
Du hast dich geirrt und die Schuld lag bei dir
We were always gonna end up back here
Wir würden immer wieder hier landen
Friends who stayed and the ones who disappear
Freunde, die geblieben sind, und diejenigen, die verschwunden sind
Pre-Chorus:
Vorchor:
The difference between the rut and the grave is an inch
Der Unterschied zwischen der Spurrille und dem Grab beträgt einen Zoll
Your caught in between the earth and a rock like a pinch
Du bist wie eine Prise zwischen der Erde und einem Felsen gefangen
Chorus:
Chor:
I don't sit so well
Ich sitze nicht so gut
Under banks of Boston
Unter den Banken von Boston
You are my blood
Du bist mein Blut
you are my blood
Du bist mein Blut
You're hung up to dry and your strange
Du hängst zum Trocknen auf und bist seltsam
you're strange god knows
Gott weiß, du bist seltsam
but your loved loved loved
aber deine geliebte geliebte geliebte
Vers:
Vers:
You was all but your never looking back
Du warst alles, aber du schaust nie zurück
You were young far too young for words like that
Du warst viel zu jung für solche Worte
We were always gonna end up back here
Wir würden immer wieder hier landen
Friends who stayed, ones who raged and wrote and 'appeared
Freunde, die blieben, diejenigen, die tobten und schrieben und „auftauchten“.
Pre-Chorus:
Vorchor:
The difference between the rut and the grave is an inch
Der Unterschied zwischen der Spurrille und dem Grab beträgt einen Zoll
Your caught in between the earth and a rock like a pinch
Du bist wie eine Prise zwischen der Erde und einem Felsen gefangen
Chorus:
Chor:
I don't sit so well
Ich sitze nicht so gut
Under banks of Boston
Unter den Banken von Boston
You are my blood
Du bist mein Blut
you are my blood
Du bist mein Blut
Bridge:
Brücke:
You are my blood
Du bist mein Blut
you are my blood
Du bist mein Blut
You are my blood
Du bist mein Blut
you are my blood
Du bist mein Blut
You're hung up to dry and your strange
Du hängst zum Trocknen auf und bist seltsam
you're strange god knows
Gott weiß, du bist seltsam
but your loved loved loved
aber deine geliebte geliebte geliebte
Chorus:
Chor:
I don't sit so well
Ich sitze nicht so gut
Under banks of Boston
Unter den Banken von Boston
You are my blood
Du bist mein Blut
you are my blood
Du bist mein Blut