Is It for Me Letra Traducción al Español

Date: Fri, 08 May 1998 11:33:34 PDT
Fecha: viernes, 8 de mayo de 1998 11:33:34 PDT
From: avi winkler
De: avi winkler
Subject: t/toad_the_wet_sprocket/is_it_for_me.crd
Asunto: t/toad_the_wet_sprocket/is_it_for_me.crd
IS IT FOR ME
ES PARA MI
BY:TOAD THE WET SPROCKET
POR:SAPO LA PIÑÓN MOJADA
CHORDS:
ACORDES:
C/G:032013
C/G:032013
G/D:320010
G/D:320010
F:133211
F:133211
intro:
introducción:
AND THROUGH THE DOOR WHAT DO I SEE?
Y POR LA PUERTA ¿QUÉ VEO?
THE MAIN PART OF THE VERSES ARE CARRIED BY
LA PARTE PRINCIPAL DE LOS VERSOS SON LLEVADOS POR
ABASS RIFF THAT I DONT KNOW.
RIFF DE BAJO QUE NO CONOZCO.
VERSE:
VERSO:
BRADLEY SAYS ITS HAUNTED
BRADLEY DICE QUE ESTÁ EMBRUJADO
THE HOUSE UPON THE HILL
LA CASA EN LA COLINA
AND IF WE MET AT 4AM
Y SI NOS REUNIMOS A LAS 4AM
THEN WE WOULD KNOW FOR SURE
ENTONCES LO SABRIAMOS CON SEGURIDAD
BRIDGE:
PUENTE:
WE CARRY THE LADDERS AND LEAN
LLEVAMOS LAS ESCALERAS Y APOYAMOS
THEM AGAINST IT AND
ELLOS EN CONTRA Y
CLIMBED THEM AS WE LOOKED
LOS SUBÍ COMO MIRábamos
VERSE:
VERSO:
SOMEONE KIKED A LADDER
ALGUIEN LE GOLPEÓ UNA ESCALERA
BRADLEY TOOK A SPILL
BRADLEY SE DERRAME
SAID HIS LEG WAS BROKEN
DIJO QUE SE LE ROMPIÓ LA PIERNA
SO WE DRAGGED HIM
ASÍ LO ARRASTRAMOS
DOWN THE HILL
ABAJO LA COLINA
CHORUS:
CORO:
AND THROUGH THE DOOR
Y POR LA PUERTA
WHAT DO I SEE(IT HAPPENED)
QUE VEO(PASÓ)
play the intro again here
reproduce la introducción nuevamente aquí
SOMETHING IS HAPPENING
ALGO ESTA PASANDO
IS IT FOR ME?
¿ES PARA MÍ?
SOLOS:IF YOU KNOW UM
SOLOS: SI LO CONOCES
PLEAS SEND UM
POR FAVOR ENVÍAN UM
VERSE:
VERSO:
MOM FOUND OUT THE WHOLE THING
MAMÁ SE ENTERÓ TODO
MINE WAS FIRST TO CALL
EL MIO FUE EL PRIMERO EN LLAMAR
BRADLEYS LEG HEALED BADLEY
PIERNA DE BRADLEY CURADA BADLEY
AT LEAST HE STILL CAN WALK
AL MENOS AUN PUEDE CAMINAR
BRIDGE:
PUENTE:
WE LEAVE IN THE MORNING
NOS SALIMOS POR LA MAÑANA
AND NO ONE WILL HEAR US
Y NADIE NOS ESCUCHARÁ
AND MEAT IN THE CLEARING
Y CARNE EN EL CLARO
AND I'LL BRING THE SANDWICHES
Y YO TRAERÉ LOS SÁNDWICHES
DAVID COME QUICKLEY YOUR
DAVID VEN RÁPIDO TU
MISSING THE WHOLE THING
SE FALTA TODO
KNOW OPEN YOUR BIG EYES
SABE ABRIR TUS OJOS GRANDES
AND TAKE IN THE SUNRISE
Y DISFRUTAR DEL AMANECER
CHORUS:PLAY THE FIRST PART OF INTRO
CORO: TOCA LA PRIMERA PARTE DE LA INTRODUCCIÓN
AND THROUGH THE DOOR
Y POR LA PUERTA
WHAT DO I SEE(IT HAPPENED)
QUE VEO(PASÓ)
SOMETHING IS HAPPENING
ALGO ESTA PASANDO
IS IT FOR ME?
¿ES PARA MÍ?
OUTRO:
SALIDA:
C/G--F--G/D----INTRO(1-3)-FADE
C/G--F--G/D----INTRO(1-3)-FADE