One Wind Blows كلمات أغنية ترجمة عربية

Wouldn't know anymore than home
لن أعرف بعد الآن من المنزل
and couldn't see much further
ولم أستطع رؤية أبعد من ذلك بكثير
and light won't help
والضوء لن يساعد
a wound untended grows
الجرح ينمو دون علاج
and never heals
ولا يشفى أبدا
standing face to east
يقف في مواجهة الشرق
waiting for an answer
في انتظار إجابة
but the only thing is desert wind
لكن الشيء الوحيد هو رياح الصحراء
when the wind was cold
عندما كانت الرياح باردة
bundled up and packed away we shiver still
المجمعة ومعبأة بعيدا ما زلنا نرتجف
finding more than one wind blows
العثور على أكثر من هبوب الرياح
I couldn't sleep
لم أستطع النوم
something kept me still and wide awake
شيء ما أبقاني ساكنًا ومستيقظًا
gnawing at my breast
يقضم صدري
something I don't know
شيء لا أعرفه
I couldn't shake it
لم أستطع التخلص منه
sleeping face to wall
النوم وجهاً لوجه على الحائط
plaster tells me nothing
الجص لا يقول لي شيئا
but I sense a movement somewhere else
لكني أشعر بحركة في مكان آخر
and 'though its far away
و"على الرغم من أنها بعيدة."
bundled up in safety here I shiver still
المجمعة في أمان هنا ما زلت أرتعش
finding more than one wind blows
العثور على أكثر من هبوب الرياح
-- Solo Chords --
-- الحبال المنفردة --
and 'though its far away
و"على الرغم من أنها بعيدة."
bundled up in safety here I shiver still
المجمعة في أمان هنا ما زلت أرتعش
finding more than one wind blows
العثور على أكثر من هبوب الرياح
he walked alone
مشى وحده
facing wind and snow
تواجه الرياح والثلوج
moving slowly
تتحرك ببطء
he staggers, moves again
يترنح ويتحرك مرة أخرى
somehow stronger now
بطريقة أو بأخرى أقوى الآن
the wind won't touch him
لن تلمسه الريح
sleeping face to wall
النوم وجهاً لوجه على الحائط
plaster tells me nothing
الجص لا يقول لي شيئا
but I sense a movement somewhere else
لكني أشعر بحركة في مكان آخر
and 'though its far away
و"على الرغم من أنها بعيدة."
bundled up in safety here I shiver still
المجمعة في أمان هنا ما زلت أرتعش
finding more than one wind blows
العثور على أكثر من هبوب الرياح
"Faked" by jalosa@ix.netcom and Joe Crapa
"مزيف" بواسطة jalosa@ix.netcom وجو كرابا