Blue Bedroom Versuri Traducere în Română

CD: How Do You Like Me Now
CD: Cum mă plac acum
Writers: Toby Keith/Chuck Cannon
Scriitori: Toby Keith/Chuck Cannon
Submitted by Suzan J. Verner
Trimis de Suzan J. Verner
INTRO:
INTRODUCERE:
Woke up this morning with day old coffee
M-am trezit azi dimineață cu o cafea veche
Smoked what was left of your cigarette
Ai fumat ce a mai rămas din țigară
Sit by the phone just in case you call me
Stai lângă telefon în caz că mă suni
It ain't ringing yet
Încă nu sună
You're probably half way to Albuquerque
Probabil că ești la jumătatea drumului spre Albuquerque
You'll hang a north up to Sant Fe
Vei agăța spre nord până la Sant Fe
You'll never know just how much it hurt me
Nu vei ști niciodată cât de mult m-a durut
To watch you walk away
Să te privesc plecând
Chorus:
Refren:
From my blue bedroom
Din dormitorul meu albastru
I got a sad and lonely view
Am o vedere tristă și singură
Of a melancholy moon
De o lună melancolică
My pillow smells like your perfume
Perna mea miroase a parfumul tău
Missin you in my blue bedroom
Mi-e dor de tine în dormitorul meu albastru
You never told me why you were leavin
Nu mi-ai spus niciodată de ce pleci
I guess you did what you had to do
Presupun că ai făcut ceea ce trebuia să faci
If you find that love is what you're needin
Dacă descoperi că dragostea este ceea ce ai nevoie
It's waiting here for you
Te așteaptă aici
(chorus)
(refren)
You left your red dress
Ți-ai lăsat rochia roșie
Some purple shoes
Niște pantofi violet
That silver comb that you never use
Acel pieptene argintiu pe care nu-l folosești niciodată
A yellow ribbon from your hair
O panglică galbenă din părul tău
Baby you're still everywhere
Iubito, încă ești peste tot
In my blue bedroom
În dormitorul meu albastru
In my blue bedroom
În dormitorul meu albastru
I got a sad and lonely view
Am o vedere tristă și singură
Of a melancholy moon
De o lună melancolică
My pillow smells like your perfume
Perna mea miroase a parfumul tău
Missin you,.......... needin you,
Mi-e dor de tine .......... am nevoie de tine
Baby I want you
Iubito, te vreau
In my blue bedroom
În dormitorul meu albastru