Can't Buy You Money كلمات أغنية ترجمة عربية

Toby Keith & Scotty Emerik
توبي كيث وسكوتي إميريك
Can't Buy You Money
لا أستطيع أن أشتري لك المال
** I'm not 100% sure about the Bm. Comment Please
** لست متأكدًا بنسبة 100% من Bm. التعليق من فضلك
I got a sweet little woman at home she knows that I love her true
لدي امرأة صغيرة لطيفة في المنزل وهي تعلم أنني أحبها حقًا
I've gotten three little kids on the floor and they love their daddy too
لدي ثلاثة أطفال صغار على الأرض وهم يحبون والدهم أيضًا
I've got one on the way and I dont think I can pay the doctor bill
لدي واحدة في الطريق ولا أعتقد أنني أستطيع دفع فاتورة الطبيب
I never finished payin the last one off dont guess i never will
لم أنتهي أبدًا من الدفع في آخر مرة، لا أعتقد أنني سأفعل ذلك أبدًا
Ya we'd save it all up for a rainy day but its always sunny
نعم، سنوفر كل شيء ليوم ممطر ولكن الجو مشمس دائمًا
Guess all the happiness in the world can't buy you money
أعتقد أن كل السعادة في العالم لا يمكنها أن تشتري لك المال
I got an old work truck it'll barely get me to town and back
لدي شاحنة عمل قديمة بالكاد ستوصلني إلى المدينة والعودة
I try and put in a little more overtime but that dont pay no jack
أحاول أن أخصص المزيد من الوقت الإضافي ولكن هذا لا يدفع أي مبلغ
So I bring it home where my baby's got my hot supper fixed
لذا أحضرها إلى المنزل حيث يقوم طفلي بإعداد العشاء الساخن
Ya then I lay down and rest my weary bones and get back up at six
ثم أستلقي وأريح عظامي المتعبة وأعود للنهوض في الساعة السادسة
Just workin hard in the land of the milk and honey
فقط اجتهد في أرض اللبن والعسل
Hey all the happiness in the world cant buy you money
يا كل السعادة في العالم لا تستطيع أن تشتري لك المال
But if I had plenty I could keep us afloat
ولكن إذا كان لدي الكثير لأتمكن من إبقائنا واقفين على قدمينا
Ya then in the end if my ship dont come in I'll just buy a big boat
حسنًا، في النهاية، إذا لم تصل سفينتي، سأشتري قاربًا كبيرًا
I aint got no money Lord im knee deep in debt
ليس لدي مال يا رب، أنا غارق في الديون
We must be livin on love from above cuz we aint hit bottom yet
يجب أن نعيش بالحب من الأعلى لأننا لم نصل إلى القاع بعد
I pick up my paycheck and go to the bank thats my usual route
أستلم راتبي وأذهب إلى البنك، هذا هو طريقي المعتاد
Then I go home and pick up the wife kids cuz we're goin out, ya
ثم أعود إلى المنزل وأصطحب زوجتي وأطفالي لأننا سنخرج، نعم
And its a drive thru window and pick out a combo super size
وهي رحلة بالسيارة عبر النافذة واختيار حجم كبير وسرد
ya then swing on down to the wal=mart and let the kids pick out a prise
ثم انتقل إلى متجر وول مارت ودع الأطفال يختارون الجائزة
My truck broke down at the red light she thinks its real funny
لقد تعطلت شاحنتي عند الإشارة الحمراء، وتعتقد أن الأمر مضحك حقًا
Guess all the happiness in the world cant buy you money
أعتقد أن كل السعادة في العالم لا يمكنها أن تشتري لك المال
Ya we'd save it all up for a rainy day but its always sunny
نعم، سنوفر كل شيء ليوم ممطر ولكن الجو مشمس دائمًا
Guess all the happiness in the world cant buy you money..money
أعتقد أن كل السعادة في العالم لا يمكنها أن تشتري لك المال.. المال
Cant buy you money...money
لا أستطيع أن أشتري لك المال... المال