Can't Buy You Money Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Toby Keith & Scotty Emerik
Toby’ego Keitha i Scotty’ego Emerika
Can't Buy You Money
Nie mogę kupić ci pieniędzy
** I'm not 100% sure about the Bm. Comment Please
** Nie jestem w 100% pewien co do Bm. Proszę o komentarz
I got a sweet little woman at home she knows that I love her true
Mam w domu słodką kobietkę, która wie, że kocham ją szczerze
I've gotten three little kids on the floor and they love their daddy too
Mam trójkę małych dzieci na podłodze i one też kochają swojego tatusia
I've got one on the way and I dont think I can pay the doctor bill
Mam jednego w drodze i nie sądzę, że będę w stanie zapłacić rachunek za lekarza
I never finished payin the last one off dont guess i never will
Nigdy nie skończyłem spłacać ostatniej raty. Chyba nigdy tego nie zrobię
Ya we'd save it all up for a rainy day but its always sunny
Tak, zachowalibyśmy to wszystko na deszczowy dzień, ale zawsze jest słonecznie
Guess all the happiness in the world can't buy you money
Chyba za całe szczęście na świecie nie można kupić pieniędzy
I got an old work truck it'll barely get me to town and back
Mam starą ciężarówkę, która ledwo dowiezie mnie do miasta i z powrotem
I try and put in a little more overtime but that dont pay no jack
Próbuję dorobić trochę więcej w nadgodzinach, ale to nie daje żadnej nagrody
So I bring it home where my baby's got my hot supper fixed
Więc przynoszę go do domu, gdzie moje dziecko przygotowało mi gorącą kolację
Ya then I lay down and rest my weary bones and get back up at six
Tak, wtedy kładę się, odpoczywam zmęczone kości i wstaję o szóstej
Just workin hard in the land of the milk and honey
Po prostu ciężko pracuję w krainie mleka i miodu płynącej
Hey all the happiness in the world cant buy you money
Hej, za całe szczęście na świecie nie można kupić pieniędzy
But if I had plenty I could keep us afloat
Ale gdybym miał ich dużo, utrzymałbym nas na powierzchni
Ya then in the end if my ship dont come in I'll just buy a big boat
Tak, w końcu, jeśli mój statek nie przypłynie, po prostu kupię dużą łódź
I aint got no money Lord im knee deep in debt
Nie mam pieniędzy, Panie, jestem po kolana w długach
We must be livin on love from above cuz we aint hit bottom yet
Musimy żyć miłością z góry, bo jeszcze nie osiągnęliśmy dna
I pick up my paycheck and go to the bank thats my usual route
Odbieram wypłatę i idę do banku. To moja zwykła trasa
Then I go home and pick up the wife kids cuz we're goin out, ya
Potem wracam do domu i odbieram dzieci żony, bo wychodzimy, tak
And its a drive thru window and pick out a combo super size
I jest to okno typu drive-thru, w którym możesz wybrać kombi w super rozmiarze
ya then swing on down to the wal=mart and let the kids pick out a prise
następnie udaj się do Wal=Mart i pozwól dzieciom wybrać nagrodę
My truck broke down at the red light she thinks its real funny
Moja ciężarówka zepsuła się na czerwonym świetle. Ona uważa, że to naprawdę zabawne
Guess all the happiness in the world cant buy you money
Chyba za całe szczęście na świecie nie kupisz pieniędzy
Ya we'd save it all up for a rainy day but its always sunny
Tak, zachowalibyśmy to wszystko na deszczowy dzień, ale zawsze jest słonecznie
Guess all the happiness in the world cant buy you money..money
Zgadnij, że za całe szczęście na świecie nie można kupić pieniędzy… pieniędzy
Cant buy you money...money
Nie mogę kupić ci pieniędzy... pieniędzy