Die With Your Boots On Songtekst Nederlandse Vertaling

writers: Toby Keith/Jim Femino
schrijvers: Toby Keith/Jim Femino
Lead guitar only on intro.
Alleen leadgitaar op intro.
Daddy was a gambler back in '72
Papa was een gokker in '72
He had a taste for the night life
Hij had een voorliefde voor het nachtleven
And he loved his booze
En hij hield van zijn drank
He had a woman on one arm
Hij had een vrouw aan één arm
And a tattoo on the other
En aan de andere kant een tatoeage
It was hard to read I don't know what it said
Het was moeilijk om te lezen, ik weet niet wat er stond
Something about my mother
Iets over mijn moeder
I stood over his shoulder back in Bakersfield
Ik stond over zijn schouder in Bakersfield
He had some rhinestone boots with those high ridin' heels
Hij had een paar strasslaarzen met van die hoge rijhakken
He bet a ton of money on a hand I thought was dead
Hij zette een hoop geld in op een hand waarvan ik dacht dat die dood was
When those 7's cleaned the table up
Toen die zeven de tafel afruimden
He just looked around and said
Hij keek alleen maar om zich heen en zei
Chorus:
refrein:
Sometimes you win
Soms win je
Sometimes you won't
Soms niet
Sometimes you beat that devil
Soms versla je die duivel
Sometimes you don't
Soms niet
We're all just killin' time
We zijn allemaal gewoon de tijd aan het doden
Til the good lord calls us home
Tot de goede heer ons naar huis roept
And the best that you can hope for is
En het beste waar je op kunt hopen is
To die with your boots on.
Om te sterven met je laarzen aan.
I drive a big rig run from shore to shore
Ik bestuur een groot booreiland dat van de ene kant naar de andere rijdt
I've got a woman beside me
Ik heb een vrouw naast mij
and my name out on the door
en mijn naam op de deur
I can't make no money if I don't out run the man
Ik kan geen geld verdienen als ik de man niet te slim af ben
That's why you find me streakin' through the night
Daarom vind je mij door de nacht heen rennen
Catch me if you can
Vang me als je kunt
Chorus 2 :
Koor 2:
Sometimes you win
Soms win je
Sometimes you won't
Soms niet
sometimes you'll out run that devil
soms zul je die duivel uit de weg rennen
Sometimes you don't
Soms niet
We're all just killin' time til the good Lord calls us home
We doden allemaal de tijd totdat de goede Heer ons naar huis roept
And the best that you can hope for is to die
En het beste waarop je kunt hopen, is sterven
With your boots on
Met je laarzen aan
With your boots on
Met je laarzen aan