Every Dog Has Its Day كلمات أغنية ترجمة عربية

Toby Keith - Every dog has its day
توبي كيث - لكل كلب يومه الخاص
Intro:
مقدمة:
or
أو
I was hangin' out a last night at the top cat when the band slowed down to
كنت أتسكع الليلة الماضية في Top Cat عندما تباطأت الفرقة
Merle
ميرل
man i hit it 'cross the bar room trying to find my baby girl
يا رجل، لقد ضربتها عبر غرفة البار محاولًا العثور على طفلتي الصغيرة
H7 H7
ح7 ح7
some drunk tried to punk me, and ask my baby "do you dance"
حاول بعض المخمورين مضايقتي وسألوا طفلي "هل ترقص"
she said "yes i do, but not with you, i'm waitin' on my man"
قالت "نعم أفعل ذلك، ولكن ليس معك، أنا أنتظر رجلي"
see every dog has it's day dog, when the big dog throws him a bone
ترى أن كل كلب لديه كلبه الخاص، عندما يرمي له الكلب الكبير عظمة
one moment in the sunshine when your ducks lined up in a row
لحظة واحدة تحت أشعة الشمس عندما يصطف البط في صف واحد
H7 H7
ح7 ح7
lucky dog get a big ol' bed, stray dog gets the porch
الكلب المحظوظ يحصل على سرير كبير، والكلب الضال يحصل على الشرفة
every dog has it's day dog, but today dog just aint yours
كل كلب لديه كلب يومه، لكن الكلب اليوم ليس ملكك
well i flipped her around and i kissed her and she said lets do one more
حسنًا ، لقد قلبتها وقبلتها وقالت لنفعل شيئًا آخر
and we were half way through a two step when he stepped out on the floor
وكنا في منتصف الطريق من خلال خطوتين عندما خرج على الأرض
H7 H7
ح7 ح7
he jerked me back and said "im cuttin' in, girl lets docee do"
لقد هزني وقال "أنا أتدخل، الفتاة تسمح للطبيبة أن تفعل ذلك"
she doubled up her fist and caught him right square on the nose
ضاعفت قبضتها وأمسكته مباشرة على أنفه
see every dog has it's day dog, when the big dog throws him a bone
ترى أن كل كلب لديه كلبه الخاص، عندما يرمي له الكلب الكبير عظمة
one moment in the sunshine when your ducks lined up in a row
لحظة واحدة تحت أشعة الشمس عندما يصطف البط في صف واحد
H7 H7
ح7 ح7
lucky dog get a big ol' bed, stray dog gets the porch
الكلب المحظوظ يحصل على سرير كبير، والكلب الضال يحصل على الشرفة
every dog has it's day dog, but today dog just aint yours
كل كلب لديه كلب يومه، لكن الكلب اليوم ليس ملكك
H7 H7
ح7 ح7
fat dog, skinny dog, little itty bitty dog,
كلب سمين، كلب نحيف، كلب صغير صغير الحجم،
hot dog, kurd dog, weenie dog, bird dog,
نقانق، كلب كردي، كلب ويني، كلب طائر،
hound dog, cow dog, bow wow wow dog,
كلب الصيد، كلب البقر، القوس واو واو الكلب،
D D (Stopp)
د د (ستوب)
wonder dog, barkin' dog, chasing' parked car dog.
كلب عجيب، كلب ينبح، يطارد كلب السيارة المتوقف.
every dog has it's day dog, when the big dog throws him a bone
كل كلب لديه كلبه الخاص، عندما يرمي له الكلب الكبير عظمة
one moment in the sunshine when your ducks lined up in a row
لحظة واحدة تحت أشعة الشمس عندما يصطف البط في صف واحد
H7 H7
ح7 ح7
Yeah lucky dog get a big ol' bed, stray dog gets the porch
نعم، الكلب المحظوظ يحصل على سرير كبير، والكلب الضال يحصل على الشرفة
every dog has it's day dog, but today dog just aint yours
كل كلب لديه كلب يومه، لكن الكلب اليوم ليس ملكك
G D C (Stopp) G D C
جي دي سي (ستوب) جي دي سي
every dog has it's day dog, but today dog just aint yours
كل كلب لديه كلب يومه، لكن الكلب اليوم ليس ملكك