We Were in Love Songtekst Nederlandse Vertaling

If I could invent A time machine, then maybe
Als ik een tijdmachine zou kunnen uitvinden, dan misschien
we'd both be seventeen
we zouden allebei zeventien zijn
Crusing in my first car, neckin like movie stars on a
Cruisen in mijn eerste auto, nekken als filmsterren op een
Friday night
Vrijdagavond
Do you remember those Friday nights?
Herinner je je die vrijdagavonden nog?
We were a rock, ready to roll, there was a fire down in
We waren een rots, klaar om te rollen, er was een vuur in
our souls
onze zielen
And all the whole world had to stand still, then turn around
En de hele wereld moest stilstaan en zich dan omdraaien
us, cause that was the deal
ons, want dat was de afspraak
And oh how those nights went flowing like wine, when I was all
En oh, hoe die nachten vloeiden als wijn, toen ik helemaal was
your and you were all mine
jij en jij waren allemaal van mij
And we were in love, ya we were in love
En we waren verliefd, ja, we waren verliefd
I can still see you when I sleep, there is a picture I still
Ik kan je nog steeds zien als ik slaap, er is een foto die ik nog steeds heb
keep
houden
You with your hair in the wind and me with that crazy
Jij met je haren in de wind en ik met die gek
grin
grijns
Under summer skies when dreams where too young to die
Onder een zomerse hemel, wanneer dromen te jong waren om te sterven
We were a rock, ready to roll, there was a fire down in
We waren een rots, klaar om te rollen, er was een vuur in
our souls
onze zielen
And all the whole world had to stand still, then turn around
En de hele wereld moest stilstaan en zich dan omdraaien
us, cause that was the deal
ons, want dat was de afspraak
And oh how those nights went flowing like wine, when I was all
En oh, hoe die nachten vloeiden als wijn, toen ik helemaal was
yours and you were all mine
de jouwe en jij was helemaal van mij
And we were in love, ya we were in love
En we waren verliefd, ja, we waren verliefd
Oh I know, I know it sounds crazy but baby your still the one
Oh ik weet het, ik weet dat het gek klinkt, maar schat, jij bent nog steeds degene
So let's find a way to bring back the days that our hearts
Laten we dus een manier vinden om de dagen terug te brengen die ons hart beroerden
were forever young
waren voor altijd jong
We were a rock, ready to roll, there was a fire down in
We waren een rots, klaar om te rollen, er was een vuur in
our souls
onze zielen
And all the whole world had to stand still, then turn around
En de hele wereld moest stilstaan en zich dan omdraaien
us, cause that was the deal
ons, want dat was de afspraak
And oh how those nights went flowing like wine, when I was all yours and
En oh hoe die nachten vloeiden als wijn, toen ik helemaal van jou was en
you were all mine
jij was helemaal van mij
And we were in love, ya we were in love, ya we were in
En we waren verliefd, we waren verliefd, we waren verliefd
love.
liefde.