We Were in Love Текст Песни Перевод на Русский

If I could invent A time machine, then maybe
Если бы я мог изобрести машину времени, то, возможно,
we'd both be seventeen
нам обоим было бы по семнадцать
Crusing in my first car, neckin like movie stars on a
Мчусь на своей первой машине, кружусь, как кинозвезды на
Friday night
вечер пятницы
Do you remember those Friday nights?
Помните те пятничные вечера?
We were a rock, ready to roll, there was a fire down in
Мы были скалой, готовой катиться, внизу горел пожар.
our souls
наши души
And all the whole world had to stand still, then turn around
И всему миру пришлось замереть, потом развернуться
us, cause that was the deal
мы, потому что такова была сделка
And oh how those nights went flowing like wine, when I was all
Ох, как текли те ночи, словно вино, когда я был весь
your and you were all mine
ты и ты все были моими
And we were in love, ya we were in love
И мы были влюблены, да, мы были влюблены
I can still see you when I sleep, there is a picture I still
Я все еще вижу тебя, когда сплю, у меня все еще есть фотография
keep
держать
You with your hair in the wind and me with that crazy
Ты с волосами на ветру и я с этим сумасшедшим
grin
ухмыляться
Under summer skies when dreams where too young to die
Под летним небом, когда мечты слишком молоды, чтобы умереть.
We were a rock, ready to roll, there was a fire down in
Мы были скалой, готовой катиться, внизу горел пожар.
our souls
наши души
And all the whole world had to stand still, then turn around
И всему миру пришлось замереть, потом развернуться
us, cause that was the deal
мы, потому что такова была сделка
And oh how those nights went flowing like wine, when I was all
Ох, как текли те ночи, словно вино, когда я был весь
yours and you were all mine
твой, и ты был моим
And we were in love, ya we were in love
И мы были влюблены, да, мы были влюблены
Oh I know, I know it sounds crazy but baby your still the one
О, я знаю, я знаю, это звучит безумно, но, детка, ты все еще тот самый
So let's find a way to bring back the days that our hearts
Итак, давайте найдем способ вернуть те дни, когда наши сердца
were forever young
были вечно молодыми
We were a rock, ready to roll, there was a fire down in
Мы были скалой, готовой катиться, внизу горел пожар.
our souls
наши души
And all the whole world had to stand still, then turn around
И всему миру пришлось замереть, потом развернуться
us, cause that was the deal
мы, потому что такова была сделка
And oh how those nights went flowing like wine, when I was all yours and
И о, как текли те ночи, как вино, когда я был весь твой и
you were all mine
ты весь был моим
And we were in love, ya we were in love, ya we were in
И мы были влюблены, да, мы были влюблены, да, мы были влюблены.
love.
любовь.