My Sweet Song Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

It's been a long time
Uzun zaman oldu
M
M
What'd you come around here for?
Buraya ne için geldin?
'Cos that old love is gone
Çünkü o eski aşk gitti
And I've since carried on
Ve o zamandan beri devam ettim
C#7m Bm E A7M Bb
C#7m Bm E A7M Bb
Thought I was rid of you for sure
Senden kesinlikle kurtulacağımı sanıyordum
Oh my sweet sweet song
Ah benim tatlı tatlı şarkım
You don't sound so sweet no more
Artık o kadar tatlı gelmiyorsun
Please don't sing to me
Lütfen bana şarkı söyleme
'Cos it hurts me to hear
Çünkü bunu duymak canımı acıtıyor
C#7m Bm E A7M Bb
C#7m Bm E A7M Bb
The melody that was good to me before
Daha önce bana iyi gelen melodi
Oh my sweet sweet song
Ah benim tatlı tatlı şarkım
You don't sound so sweet no more
Artık o kadar tatlı gelmiyorsun
Oh you said love, was forever
Ah aşkın sonsuza kadar süreceğini söylemiştin
And you told me, love would never
Ve sen bana aşkın asla olmayacağını söyledin
Break my heart, and I believed you as I fell
Kalbimi kır ve düşerken sana inandım
But that's all over, let it go you're
Ama hepsi bitti, bırak gitsin
Just a song I used to know
Sadece eskiden bildiğim bir şarkı
And your fantasy, it don't work for me
Ve senin fantezin benim için işe yaramıyor
Go and pick on someone else
Git ve başkasını seç
(solo over verse)
(ayet üzerine solo)
Oh you said love, was forever
Ah aşkın sonsuza kadar süreceğini söylemiştin
And you told me, love would never
Ve sen bana aşkın asla olmayacağını söyledin
Break my heart, and I believed you as I fell
Kalbimi kır ve düşerken sana inandım
But that's all over, let it go you're
Ama hepsi bitti, bırak gitsin
Just a song I used to know
Sadece eskiden bildiğim bir şarkı
And your fantasy, it don't work for me
Ve senin fantezin benim için işe yaramıyor
Go and pick on someone else
Git ve başkasını seç
My sweet song
Benim tatlı şarkım
I guess I'm stuck with ya
sanırım sana sıkışıp kaldım
C#7m B7m E7 A7M Bb
C#7m B7m E7 A7M Bb
And some day, I'll find the love I'm lookin' for
Ve bir gün aradığım aşkı bulacağım
And my sweet sweet song
Ve benim tatlı tatlı şarkım
#5
#5
Won't sad so sad no more
Artık üzülmeyeceğim, çok üzüleceğim
My sweet sweet song
Benim tatlı tatlı şarkım
I guess I'll always be yours
Sanırım her zaman senin olacağım