Eye on It كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
I set my eyes to the west, walkin' away from it all
وجهت عيني نحو الغرب، بعيدًا عن كل شيء
Reachin' for what lies ahead, I got my eye on it
للوصول إلى ما ينتظرنا في المستقبل، وضعت عيني عليه
I see my sweat hit the ground
أرى عرقي يضرب الأرض
I put my foot in the block
أضع قدمي في الكتلة
This is the race of my life
هذا هو السباق في حياتي
And I can't wait for this shot
وأنا لا أستطيع الانتظار لهذه اللقطة
'Cause I can feel the wind at my back
لأنني أستطيع أن أشعر بالريح في ظهري
Chest is pumpin' like a heart attack
الصدر يضخ مثل نوبة قلبية
Feet are moving and my mind is locked
الأقدام تتحرك وعقلي مغلق
Pressin' on with everything I got
الضغط على كل ما حصلت عليه
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
I got my eye on it
لقد وضعت عيني على ذلك
I got my eye on it
لقد وضعت عيني على ذلك
I got my eye on it
لقد وضعت عيني على ذلك
Eye on it
عين عليه
Chorus:
جوقة:
I got my eye on the prize, I got my eye on it
لقد وضعت عيني على الجائزة، وضعت عيني عليها
I got my eye on the prize, I got my eye on it
لقد وضعت عيني على الجائزة، وضعت عيني عليها
I got my eye on the prize, I got my eye on it
لقد وضعت عيني على الجائزة، وضعت عيني عليها
I got my eye on it, and I will not quit
لقد وضعت عيني عليه، ولن أستسلم
Verse 2:
الآية 2:
I got a new passenger to help me navigate the way
لقد حصلت على راكب جديد لمساعدتي في التنقل في الطريق
So when my heart hits the floor I can recalibrate
لذلك عندما يضرب قلبي الأرض يمكنني إعادة المعايرة
I feel the deeper callin' me, all else is fadin' in the past
أشعر بأن الأعمق يناديني، كل شيء آخر يتلاشى في الماضي
So let me run in the race that I know is built to last
لذلك اسمحوا لي أن أشارك في السباق الذي أعلم أنه مصمم لكي يستمر
'Cause I can feel the wind at my back
لأنني أستطيع أن أشعر بالريح في ظهري
Chest is pumpin' like a heart attack
الصدر يضخ مثل نوبة قلبية
Feet are moving and my mind is locked
الأقدام تتحرك وعقلي مغلق
Pressing on I gotta take my shot
الضغط على فلدي التقاط صورتي
Pre-Chorus 2:
ما قبل الكورس 2:
I got my eye on it
لقد وضعت عيني على ذلك
I got my eye on it
لقد وضعت عيني على ذلك
I got my eye on it
لقد وضعت عيني على ذلك
Eye on it
عين عليه
(Chorus)
(جوقة)
Bridge:
الجسر:
(I will not quit, eye on it
(لن أستسلم، عين على ذلك
Eye on it, eye on it
عين عليها، عين عليها
Eye on it
عين عليه
Eye on it, will not quit
عين عليها، لن تتوقف
Eye on it
عين عليه
Eye on it
عين عليه
Eye on it)
عين عليه)
(Chorus)
(جوقة)