Eye on It Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
tobyMac - Ona Göz At
by tobyMac
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
I set my eyes to the west, walkin' away from it all
Gözlerimi batıya diktim, her şeyden uzaklaşarak
Reachin' for what lies ahead, I got my eye on it
İleride olana uzanıyorum, gözüm onda
I see my sweat hit the ground
Terimin yere düştüğünü görüyorum
I put my foot in the block
Ayağımı bloğa koydum
This is the race of my life
Bu benim hayatımın yarışı
And I can't wait for this shot
Ve bu atış için sabırsızlanıyorum
'Cause I can feel the wind at my back
Çünkü rüzgarı arkamda hissedebiliyorum
Chest is pumpin' like a heart attack
Göğüs kalp krizi gibi pompalanıyor
Feet are moving and my mind is locked
Ayaklarım hareket ediyor ve zihnim kilitli
Pressin' on with everything I got
Sahip olduğum her şeyle baskı yapıyorum
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
I got my eye on it
gözüme çarptı
I got my eye on it
gözüme çarptı
I got my eye on it
gözüme çarptı
Eye on it
Ona göz at
Chorus:
Koro:
I got my eye on the prize, I got my eye on it
Gözüm ödülde, gözüm onda
I got my eye on the prize, I got my eye on it
Gözüm ödülde, gözüm onda
I got my eye on the prize, I got my eye on it
Gözüm ödülde, gözüm onda
I got my eye on it, and I will not quit
Bunu gözüme kestirdim ve vazgeçmeyeceğim
Verse 2:
Ayet 2:
I got a new passenger to help me navigate the way
Yolu bulmama yardım edecek yeni bir yolcum var
So when my heart hits the floor I can recalibrate
Böylece kalbim yere çarptığında yeniden ayarlayabilirim
I feel the deeper callin' me, all else is fadin' in the past
Daha derinin beni çağırdığını hissediyorum, diğer her şey geçmişte kayboluyor
So let me run in the race that I know is built to last
Bu yüzden uzun süre dayanacağını bildiğim yarışta koşmama izin ver
'Cause I can feel the wind at my back
Çünkü rüzgarı arkamda hissedebiliyorum
Chest is pumpin' like a heart attack
Göğüs kalp krizi gibi pompalanıyor
Feet are moving and my mind is locked
Ayaklarım hareket ediyor ve zihnim kilitli
Pressing on I gotta take my shot
Basıyorum, atışımı yapmalıyım
Pre-Chorus 2:
Koro Öncesi 2:
I got my eye on it
gözüme çarptı
I got my eye on it
gözüme çarptı
I got my eye on it
gözüme çarptı
Eye on it
Ona göz at
(Chorus)
(Koro)
Bridge:
Köprü:
(I will not quit, eye on it
(Vazgeçmeyeceğim, dikkat et
Eye on it, eye on it
Göz üstüne, göz üstüne
Eye on it
Ona göz at
Eye on it, will not quit
Dikkat et, vazgeçmeyeceğim
Eye on it
Ona göz at
Eye on it
Ona göz at
Eye on it)
Ona göz at)
(Chorus)
(Koro)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
