Love Feels Like Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I am tired, I am drained
yoruldum, tükendim
But the fight in me remains
Ama içimdeki kavga devam ediyor
I am weary, I am worn
Yoruldum, yıprandım
Like I've never been before
Daha önce hiç olmadığım gibi
This is harder than I thought
Bu düşündüğümden daha zor
Harder than I thought it'd be
Düşündüğümden daha zor
Harder than I thought
Düşündüğümden daha zor
Takin' every part of me
Her parçamı alıyor
Harder than I thought
Düşündüğümden daha zor
So much harder than I thought it'd be
Düşündüğümden çok daha zor
N.C.
N.C.
But empty's never felt so full
Ama boşluk hiç bu kadar dolu olmamıştı
horus
horus
This is what love (this is what love)
Aşk budur (aşk budur)
This is what love
Aşk budur
Feels like
Gibi hissettiriyor
This is what love (this is what love)
Aşk budur (aşk budur)
This is what love
Aşk budur
Feels like
Gibi hissettiriyor
Poured out, used up, still givin',
Döküldü, tükendi, hâlâ veriliyor
stretching me out to the end of my limits
beni sınırlarımın sonuna kadar uzatıyor
This is what love (this is what love)
Aşk budur (aşk budur)
This is what real love
Gerçek aşk budur
Feels like
Gibi hissettiriyor
This is what love feels like poured out,
Aşkın dökülmüş gibi hissettirdiği şey budur,
used up still willin' to fight for it
tükendi hala bunun için savaşmaya istekliyim
This is what love feels like
Aşk böyle bir duygu
Yeah, this is what it feels like
Evet, böyle hissettiriyor
{Verse 2]
{Ayet 2]
Like floating confetti
Yüzen konfeti gibi
The beautiful gets messy
Güzel olan dağınık olur
When the fall out finds the floor
Düşüş zemini bulduğunda
But in the depths of the trenches
Ama siperlerin derinliklerinde
Is the richest of riches
Zenginliklerin en zenginidir
Love is calling us to more
Aşk bizi daha fazlasına çağırıyor
PRE-CHORUS:
ÖNCEKİ KORO:
This is harder than I thought
Bu düşündüğümden daha zor
Harder than I thought it'd be
Düşündüğümden daha zor
Harder than I thought
Düşündüğümden daha zor
Takin' every part of me
Her parçamı alıyor
Harder than I thought
Düşündüğümden daha zor
So much harder than I thought it'd be
Düşündüğümden çok daha zor
N.C.
N.C.
But empty's never felt so full
Ama boşluk hiç bu kadar dolu olmamıştı
horus
horus
This is what love (this is what love)
Aşk budur (aşk budur)
This is what love
Aşk budur
Feels like
Gibi hissettiriyor
This is what love (this is what love)
Aşk budur (aşk budur)
This is what love
Aşk budur
Feels like
Gibi hissettiriyor
Poured out, used up, still givin',
Döküldü, tükendi, hâlâ veriliyor
stretching me out to the end of my limits
beni sınırlarımın sonuna kadar uzatıyor
This is what love (this is what love)
Aşk budur (aşk budur)
This is what real love
Gerçek aşk budur
Feels like
Gibi hissettiriyor
This is what love feels like poured out,
Aşkın dökülmüş gibi hissettirdiği şey budur,
used up still willin' to fight for it
tükendi hala bunun için savaşmaya istekliyim
This is what love feels like
Aşk böyle bir duygu
Yeah, this is what it feels like
Evet, böyle hissettiriyor
ridge 1
sırt 1
And now these three remain
Ve şimdi bu üçü kaldı
Faith, hope and love
İnanç, umut ve sevgi
But the greatest of these is love
Ama bunların en büyüğü aşktır
ridge 2
sırt 2
It's worth everything you put in.
İçine koyduğunuz her şeye değer.
Everything you put in...
İçine koyduğun her şey...
It's worth everything you put in.
İçine koyduğunuz her şeye değer.
Everything you put in...
İçine koyduğun her şey...
It's worth everything you put in.
İçine koyduğunuz her şeye değer.
Love
aşk
This is what it feels like
İşte böyle hissettiriyor
Instrumental
enstrümantal
Poured out, used up, still givin',
Döküldü, tükendi, hâlâ veriliyor
stretching me out to the end of my limits
beni sınırlarımın sonuna kadar uzatıyor
horus
horus
This is what love feels like
Aşk böyle bir duygu
This is what love
Aşk budur
Feels like
Gibi hissettiriyor
This is what love feels like
Aşk böyle bir duygu
This is what love
Aşk budur
Feels like
Gibi hissettiriyor
This is what love feels like
Aşk böyle bir duygu
This is what love
Aşk budur
Feels like
Gibi hissettiriyor
This is what love feels like
Aşk böyle bir duygu
This is what love
Aşk budur
Feels like
Gibi hissettiriyor
Instrumental
enstrümantal
Poured out, used up, still givin',
Döküldü, tükendi, hâlâ veriliyor
Poured out, used up, still givin',
Döküldü, tükendi, hâlâ veriliyor
Poured out, used up, still givin',
Döküldü, tükendi, hâlâ veriliyor
stretching me out to the end of my limits
beni sınırlarımın sonuna kadar uzatıyor