Die Folter endet nie كلمات أغنية ترجمة عربية

Schall und Wahn (2010)
الصوت والجنون (2010)
Die Folter endet nie
التعذيب لا ينتهي أبدا
G Riff
جي ريف
Die Folter endet nie
التعذيب لا ينتهي أبدا
Wir werden dennoch siegen
سنظل نفوز
Wir haben kein Gefhl mehr
لم يعد لدينا أي شعور
Wenn wir auf der Streckbank liegen
عندما نستلقي على الرف
Riff
ريف
Eine Lanze fr den Widerstand
رمح للمقاومة
Ein Tanz fr die sthetik
رقصة لعلم الجمال
Eine Flanke gegen die Gegebenheiten
جناح ضد الظروف
Und von heute an leben wir ewig
ومن اليوم نحيا إلى الأبد
Riff
ريف
Die Folter endet nie
التعذيب لا ينتهي أبدا
Doch unser Schmerz verschwindet
لكن آلامنا تختفي
Der Fluchtpunkt ist in Sicht
نقطة التلاشي في الأفق
Auch wenn ihr uns die Augen bindet
حتى لو عصبت أعيننا
Riff
ريف
Eine Lanze fr den Widerstand
رمح للمقاومة
Ein Tusch vertreibt Polemik
لمسة واحدة تطرد الجدل
Eine Flanke gegen die Gegebenheiten
جناح ضد الظروف
Und von heute an leben wir ewig
ومن اليوم نحيا إلى الأبد
Zwischenspiel/Solo
فاصلة / منفردا
m////
م ////
Die Folter endet nie
التعذيب لا ينتهي أبدا
Wir sind fr sie geboren
لقد ولدنا من أجلهم
Zu dieser Schicksalssinfonie werden wir
لقد أصبحنا سيمفونية القدر هذه
alle in der Hhle schmoren
كل شيء يحترق في الكهف
Eine Lanze bricht die groe Angst
الرمح يكسر الخوف الكبير
Wir sind innerlich beschdigt
نحن متضررون في الداخل
Eine Flanke gegen den gesunden Menschenverstand
صليب ضد الفطرة السليمة
Von heute an leben wir ewig
ومن اليوم نعيش إلى الأبد
Riff
ريف