Alright Guy كلمات أغنية ترجمة عربية

Allright Guy by Todd Snider
حسنًا يا رجل من تأليف تود سنايدر
from CD "Songs for the daily Planet"
من القرص المضغوط "أغاني الكوكب اليومي"
1st. Verse
الأول. الآية
You know just the other morning I was hanging around inside my house
كما تعلم في الصباح الآخر كنت أتسكع داخل منزلي
I had that new book with pictures of Madonna Naked I was checking it out
كان لدي هذا الكتاب الجديد الذي يحتوي على صور مادونا العارية وكنت أطلع عليه
Just then a friend of mine Came through the door
عندها فقط جاء أحد أصدقائي عبر الباب
Said she never pegged me for a scumbag before
قالت إنها لم تربطني أبدًا بالوغد من قبل
She said she didn't ever wanna see me anymore
قالت إنها لا تريد رؤيتي بعد الآن
And I still don't know why
وما زلت لا أعرف السبب
I think I'm an alright guy
أعتقد أنني رجل بخير
I think I'm an alright guy
أعتقد أنني رجل بخير
I just wanna live unitll I gotta die
أريد فقط أن أعيش حتى يجب أن أموت
I know I aint perfect but God knows I try
أعلم أنني لست مثاليًا ولكن الله يعلم أنني أحاول
I think I'm an alright guy
أعتقد أنني رجل بخير
I think I'm alright
أعتقد أنني بخير
2nd. Verse
الثاني. الآية
Now maybee I'm dirty and maybee I smoke a little dope
الآن ربما أنا قذر وربما أدخن القليل من المخدرات
But it aint like I'm going on T.V. and tearing up pictures of the Pope
ولكن ليس الأمر وكأنني أشاهد التلفاز وأمزق صور البابا
I know I get wild I know I get drunk
أعلم أنني أشعر بالوحشية وأنا أعلم أنني في حالة سكر
But it aint like I gotta lot of bodies in my trunk
لكن الأمر ليس كما لو أن لدي الكثير من الجثث في صندوق السيارة
My old man used to call me a no good punk
كان والدي العجوز يناديني بالفاسق غير الجيد
And I still don't why
وما زلت لا أعرف لماذا
3rd. Verse
الثالث. الآية
You know just the other night these cops pulled me over outside a bar
كما تعلم، في تلك الليلة، قام رجال الشرطة بسحبي خارج الحانة
They turned on their lights and said hey kid get ot of the car
أشعلوا الأضواء وقالوا مرحبًا أيها الطفل، اخرج من السيارة
I was only joking when I called em a couple of dicks
لقد كنت أمزح فقط عندما دعوتهم بالزوجين
but still they made me do the stupid human tricks
لكنهم ما زالوا يجعلونني أقوم بالحيل البشرية الغبية
And now I'm stuck in this cell with a bunch of dumb hicks
والآن أنا عالق في هذه الزنزانة مع مجموعة من الأغبياء
And I still don't why
وما زلت لا أعرف لماذا
Chorus twice and fade.
جوقة مرتين وتتلاشى.
Listen to the tape to get the timing of the song its is a real easy song to
استمع إلى الشريط لتحصل على توقيت الأغنية، فهي أغنية سهلة الاستخدام حقًا
pick up. Note this song is played every Friday night at about 9:57 P.M. on
التقاط. لاحظ أن هذه الأغنية يتم تشغيلها كل ليلة جمعة في حوالي الساعة 9:57 مساءً. على
KHYI The Range 95.3 Dallas TX or www.khyi.com It is the Texas country music
KHYI The Range 95.3 Dallas TX أو www.khyi.com إنها موسيقى الريف في تكساس
review With Little John and Boone! The only place I know of to get this CD
مراجعة مع ليتل جون وبون! المكان الوحيد الذي أعرفه للحصول على هذا القرص المضغوط
is at www.lonestarmusic.com and their is alot of other Texas artists.
موجود على www.lonestarmusic.com ولديهم الكثير من الفنانين الآخرين في تكساس.