Tension Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Todd Snider – Napięcie

by Todd Snider

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Todd Snider Tension

Tension ss
Napięcie ss
Tension ss
Napięcie ss
Tension ssit's all that I know
Napięcie to wszystko, co wiem
I got tension out in traffic
Rozładowałem napięcie w ruchu ulicznym
I got tension in my office
W moim biurze panuje napięcie
I got tension and it's everywhere that I go
Czuję napięcie, które towarzyszy mi wszędzie, gdzie idę
(Spoken)
(Mówione)
After the bad guy killed off all the underdeveloped characters
Po tym jak zły facet zabił wszystkie słabo rozwinięte postacie
The good guy put a bullet right through his head
Dobry facet wpakował mu kulę prosto w głowę
The screenwriter stood up and told us that all the loose ends had been
Scenarzysta wstał i powiedział nam, że wszystkie niejasne zakończenia zostały już wyjaśnione
tied, justice is irrelevant
związane, sprawiedliwość nie ma znaczenia
Violent problems need violent solutions
Problemy związane z przemocą wymagają brutalnych rozwiązań
'Cause in America we like our bad guys dead
Bo w Ameryce lubimy, gdy nasi źli ludzie są martwi
It's called box office, baby
To się nazywa kasa, kochanie
It's bigger than the damn Stones
Jest większy od tych cholernych Stonesów
(Spoken)
(Mówione)
Well they roped off all of my problems and pointed their fingers at addiction
Cóż, odcięli się od wszystkich moich problemów i wskazali palcem na uzależnienie
'Cause they know if you're doin' the pointin' no one's lookin' at you
Bo wiedzą, że jeśli to zrobisz, nikt na ciebie nie spojrzy
But you know this war on drugs it's funded by the Tobacco and Alcohol Commissions
Ale wiecie, że ta wojna z narkotykami jest finansowana przez Komisję ds. tytoniu i alkoholu
It's not what drugs you're strung out on they care about as much as whose
Nieważne, na jakich narkotykach jesteś uzależniony, ważne jest, czyje
You see people....people still love drugs
Widzisz ludzi… ludzie wciąż kochają narkotyki
Y'all do anyway...I'm over it
I tak wszyscy to zrobicie... Mam już dość
Tension ss
Napięcie ss
Tension ss
Napięcie ss
Tension ssit's all that I know
Napięcie to wszystko, co wiem
I got tension in my classroom
W klasie panuje napięcie
I got tension in my courtroom
Na sali sądowej poczułem napięcie
I got tension and it's everywhere that I go
Czuję napięcie, które towarzyszy mi wszędzie, gdzie idę
(Spoken)
(Mówione)
When rock and roll first came around the preachers all went crazy
Kiedy po raz pierwszy pojawił się rock and roll, wszyscy kaznodzieje oszaleli
But soon that wasn't enough to bring people in the door
Ale wkrótce to nie wystarczyło, aby przyciągnąć ludzi do drzwi
So now they jump on any scandal that they can to try and save me
Więc teraz wykorzystują każdy skandal, jaki tylko mogą, żeby mnie uratować
'Cause they know I don't buy that crap about the Devil's music anymore
Bo wiedzą, że nie kupuję już tych bzdur o muzyce diabła
Republicans
Republikanie
That's what scares people these days
To właśnie przeraża ludzi w dzisiejszych czasach
That and Democrats
To i Demokraci
(Chorus)
(Refren)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.