Waco Moon Songtekst Nederlandse Vertaling

By Todd Snider
Door Todd Snider
Yellow Rose
Gele Roos
Waco Moon
Waco Maan
Quit too late you're gonna die too soon
Als je te laat stopt, ga je te vroeg dood
Woman with a needle and a silver spoon
Vrouw met een naald en een zilveren lepel
Holed up singin' the devil's tune
Verschuilde zich en zong het deuntje van de duivel
Playin' the blues, payin' your dues
Speel de blues en betaal je contributie
Speedin' your young life away
Versnel je jonge leven
I never will get over what I heard about you
Ik kom nooit te boven wat ik over je heb gehoord
The first thing New Year's Day
Het eerste wat nieuwjaarsdag is
I can't say I felt so sad
Ik kan niet zeggen dat ik me zo verdrietig voelde
The truth is I think I'm mad
De waarheid is dat ik denk dat ik gek ben
At the selfish way you left your dad
Op de egoïstische manier waarop je je vader verliet
When you know what a hard luck time he's had
Als je weet wat een moeilijke tijd hij heeft gehad
Sleepin' through a dream come true
Slapen door een droom die uitkomt
You just threw all that talent away
Je hebt al dat talent gewoon weggegooid
I never will get over what I heard about you
Ik kom nooit te boven wat ik over je heb gehoord
The first thing New Year's Day
Het eerste wat nieuwjaarsdag is
Ooooo hoooooo
Ooooo hooooo
Slippin' away
Wegglijden
Ooooo hoooooo
Ooooo hooooo
New Year's Day
Nieuwjaarsdag
I threw the phone against the wall
Ik gooide de telefoon tegen de muur
Falling apart when I got the call
Valde uit elkaar toen ik werd gebeld
I went out walkin' with the weight of it all
Ik ging naar buiten, met het gewicht van alles
That's when it hit me like a waterfall
Toen kwam het op mij af als een waterval
I'm playin' the blues, payin' my dues
Ik speel de blues en betaal mijn contributie
Speedin' my young life away
Versnelt mijn jonge leven
I never will get over what I heard about you
Ik kom nooit te boven wat ik over je heb gehoord
The first thing New Year's Day
Het eerste wat nieuwjaarsdag is
Ooooo hoooooo
Ooooo hooooo
Slippin' away
Wegglijden
Ooooo hoooooo
Ooooo hooooo
New Year's Day
Nieuwjaarsdag
Yellow Rose
Gele Roos
Waco Moon
Waco Maan
Quit too late, you died too soon
Stop te laat, je stierf te vroeg
To the bitter end tried and true
Tot het bittere einde geprobeerd en waar
Goodbye old friend
Vaarwel oude vriend
We'll be missing you
We zullen je missen