Automatic Testo Traduzione Italiana

Automatic (Acoustic Rolling Stone's Cover - Tokio Hotel
Automatic (copertina acustica di Rolling Stone - Tokio Hotel
Email: tokiohotelluvr@yahoo.com
E-mail: tokiohotelluvr@yahoo.com
Chords Used:
Accordi utilizzati:
(For this chord just keep your fingers
(Per questo accordo tieni semplicemente le dita
in the Cadd9 position but remove you middle finger
nella posizione Cadd9 ma rimuovi il dito medio
and try muting that string, im also not sure what
e prova a disattivare quella stringa, non sono nemmeno sicuro di cosa
this chord is so lets just call it,
questo accordo è così chiamiamolo semplicemente,
Verse 1:
Verso 1:
(Strum Everything Just Once until you get to ?But they Never? then strum up and down)
(Strumella tutto solo una volta finché non arrivi a ?Ma loro mai? poi strimpella su e giù)
You're automatic,
Sei automatico,
And your heart's like an engine
E il tuo cuore è come un motore
I die with every beat
Muoio ad ogni battito
You're automatic,
Sei automatico,
And your voice is electric
E la tua voce è elettrica
Why do I still believe?
Perché ci credo ancora?
It's automatic
È automatico
Everywhere in your letter
Ovunque nella tua lettera
A lie that makes me bleed
Una bugia che mi fa sanguinare
It's automatic
È automatico
When you say things get better
Quando dici che le cose migliorano
But they never...
Ma non hanno mai...
Strumming for chorus is pretty much Down, Down, Down,Up, Down,Up Down,Up (Please check
Strimpellare per il ritornello è più o meno Giù, Giù, Giù, Su, Giù, Su Giù, Su (controlla
my video http://www.youtube.com/watch'v=nYPCXV9I0Dk or the original Tokio Hotel ?
il mio video http://www.youtube.com/watch'v=nYPCXV9I0Dk o l'originale dei Tokio Hotel?
Acoustic Cover for the Rolling Stones and watch Tom play)
Cover acustica per i Rolling Stones e guardare Tom suonare)
Chorus-
Coro-
There's no real love in you
Non c'è vero amore in te
There's no real love in you
Non c'è vero amore in te
There's no real love in you
Non c'è vero amore in te
Why do I keep loving you
Perché continuo ad amarti
It's automatic,
È automatico,
Counting cars on a crossroad
Contare le auto a un incrocio
They come and go like you
Vanno e vengono come te
It's automatic,
È automatico,
Wtching faces I don't know
Facce che guardano, non lo so
Erase the face of you
Cancella il tuo volto
It's automatic
È automatico
Systematic
Sistematico
So traumatic
Così traumatico
You're automatic
Sei automatico
There's no real love in you
Non c'è vero amore in te
There's no real love in you
Non c'è vero amore in te
There's no real love in you
Non c'è vero amore in te
Why do I keep loving you
Perché continuo ad amarti
Automatic
Automatico
Automatic
Automatico
Automatic
Automatico
Automatic
Automatico
Each step, you make
Ogni passo lo fai tu
Each breath you take
Ogni respiro che fai
Your heart. Your soul.
Il tuo cuore. La tua anima.
Remote-controlled
Controllato a distanza
This life is so sick
Questa vita è così malata
You're automatic to me
Per me sei automatico
Strum up and down a few times, you would most likely get the strumming if you listen to
Suona su e giù un paio di volte, molto probabilmente otterrai la strimpellata se ascolti
play it?
giocarci?
Chorus-
Coro-
There's no real love in you
Non c'è vero amore in te
There's no real love in you
Non c'è vero amore in te
There's no real love in you
Non c'è vero amore in te
Why do I keep loving you
Perché continuo ad amarti
Automatic
Automatico
(There's no real)
(Non c'è niente di reale)
Love in you
Amore in te
Why do I
Perché lo faccio?
Keep loving you?
Continuare ad amarti?
Automatic...
Automatico...
| x Mute note
| x Nota muta