By Your Side Liedtext Deutsche Übersetzung

Okay, well, I'm not claiming this to be 100% right, but I found this probably the
Okay, nun ja, ich behaupte nicht, dass das 100 % richtig ist, aber ich fand das wahrscheinlich richtig
way to play it!
Art, es zu spielen!
Chords:
Akkorde:
F Maj7 / C (x33210)
F Maj7 / C (x33210)
The rhythm is pretty easy to learn, just listen to the way Tom Kaulitz plays it a few times.
Der Rhythmus ist ziemlich einfach zu erlernen. Hören Sie einfach ein paar Mal zu, wie Tom Kaulitz ihn spielt.
Intro:
Einführung:
Verse:
Vers:
No one knows how you feel
Niemand weiß, wie du dich fühlst
No one there you'd like to see
Es ist niemand da, den du gerne sehen würdest
Maj7/
Maj7/
The day was dark and full of pain
Der Tag war dunkel und voller Schmerz
You write help with your own blood
Sie schreiben Hilfe mit Ihrem eigenen Blut
'Cause hope is all you've got
Denn Hoffnung ist alles, was du hast
Maj7/
Maj7/
You open up your eyes
Du öffnest deine Augen
But nothings changed
Aber es hat sich nichts geändert
Pre-Chorus:
Vorchor:
Maj7/
Maj7/
I don't want to cause you trouble
Ich möchte dir keinen Ärger bereiten
Don't wanna stay too long
Ich möchte nicht zu lange bleiben
Maj7/
Maj7/
I just came here to say to you
Ich bin nur hierher gekommen, um es dir zu sagen
Chorus:
Chor:
Turn around, I am here
Dreh dich um, ich bin hier
Maj7/
Maj7/
If you want it's me you'll see
Wenn du willst, werde ich es sehen
Doesn't count, far or near
Zählt nicht, weder nah noch fern
Maj7/
Maj7/
I can hold you when you reach for me
Ich kann dich halten, wenn du nach mir greifst
Repeat the verse chord pattern and repeat the chorus until you get to:
Wiederholen Sie das Vers-Akkordmuster und wiederholen Sie den Refrain, bis Sie Folgendes erreichen:
Bridge:
Brücke:
If the world makes you confused
Wenn die Welt dich verwirrt
And your senses you seem to lose
Und deine Sinne scheinst du zu verlieren
If the storm doesn't want to diffuse
Wenn der Sturm sich nicht ausbreiten will
And you just don't know what to do
Und Sie wissen einfach nicht, was Sie tun sollen
Maj7/
Maj7/
Look around, I am here
Schauen Sie sich um, ich bin hier
Maj7/
Maj7/
Doesn't count far or near
Zählt weder fern noch nah
And that's basically it! I don't think the 'C' in the bridge sounds correct, so if you
Und das ist es im Grunde! Ich glaube nicht, dass das „C“ in der Brücke richtig klingt, also wenn Sie
know what the chord should be, let me know :)
Weißt du, wie der Akkord lauten soll, lass es mich wissen :)