By Your Side Letra Traducción al Español

Okay, well, I'm not claiming this to be 100% right, but I found this probably the
Vale, bueno, no estoy afirmando que esto sea 100% correcto, pero encontré que esto probablemente sea el
way to play it!
manera de jugarlo!
Chords:
Acordes:
F Maj7 / C (x33210)
F Maj7 / C (x33210)
The rhythm is pretty easy to learn, just listen to the way Tom Kaulitz plays it a few times.
El ritmo es bastante fácil de aprender, basta con escuchar la forma en que Tom Kaulitz lo toca unas cuantas veces.
Intro:
Introducción:
Verse:
Verso:
No one knows how you feel
Nadie sabe como te sientes
No one there you'd like to see
No hay nadie allí que te gustaría ver.
Maj7/
Maj7/
The day was dark and full of pain
El día era oscuro y lleno de dolor.
You write help with your own blood
Escribes ayuda con tu propia sangre.
'Cause hope is all you've got
Porque la esperanza es todo lo que tienes
Maj7/
Maj7/
You open up your eyes
abres los ojos
But nothings changed
Pero nada cambió
Pre-Chorus:
Pre-coro:
Maj7/
Maj7/
I don't want to cause you trouble
no quiero causarte problemas
Don't wanna stay too long
No quiero quedarme demasiado tiempo
Maj7/
Maj7/
I just came here to say to you
Sólo vine aquí para decirte
Chorus:
Coro:
Turn around, I am here
Date la vuelta, estoy aquí
Maj7/
Maj7/
If you want it's me you'll see
Si quieres soy yo ya verás
Doesn't count, far or near
No cuenta, lejos o cerca
Maj7/
Maj7/
I can hold you when you reach for me
Puedo abrazarte cuando me alcanzas
Repeat the verse chord pattern and repeat the chorus until you get to:
Repite el patrón de acordes del verso y repite el estribillo hasta llegar a:
Bridge:
Puente:
If the world makes you confused
Si el mundo te confunde
And your senses you seem to lose
Y tus sentidos parecen perderse
If the storm doesn't want to diffuse
Si la tormenta no quiere disiparse
And you just don't know what to do
Y simplemente no sabes qué hacer
Maj7/
Maj7/
Look around, I am here
Mira a tu alrededor, estoy aquí.
Maj7/
Maj7/
Doesn't count far or near
No cuenta lejos o cerca
And that's basically it! I don't think the 'C' in the bridge sounds correct, so if you
¡Y eso es básicamente todo! No creo que la 'C' en el puente suene correcta, así que si
know what the chord should be, let me know :)
sabes cuál debería ser el acorde, házmelo saber :)