By Your Side Paroles Traduction Française

Okay, well, I'm not claiming this to be 100% right, but I found this probably the
D'accord, eh bien, je ne prétends pas que c'est vrai à 100 %, mais j'ai trouvé que c'était probablement le cas.
way to play it!
façon d'y jouer !
Chords:
Accords :
F Maj7 / C (x33210)
F Maj7 / C (x33210)
The rhythm is pretty easy to learn, just listen to the way Tom Kaulitz plays it a few times.
Le rythme est assez facile à apprendre, il suffit d'écouter la façon dont Tom Kaulitz le joue plusieurs fois.
Intro:
Introduction :
Verse:
Verset :
No one knows how you feel
Personne ne sait ce que tu ressens
No one there you'd like to see
Il n'y a personne que tu aimerais voir
Maj7/
Maj7/
The day was dark and full of pain
La journée était sombre et pleine de douleur
You write help with your own blood
Vous écrivez de l'aide avec votre propre sang
'Cause hope is all you've got
Parce que l'espoir est tout ce que tu as
Maj7/
Maj7/
You open up your eyes
Tu ouvres les yeux
But nothings changed
Mais rien n'a changé
Pre-Chorus:
Pré-refrain :
Maj7/
Maj7/
I don't want to cause you trouble
Je ne veux pas te causer de problèmes
Don't wanna stay too long
Je ne veux pas rester trop longtemps
Maj7/
Maj7/
I just came here to say to you
Je suis juste venu ici pour te dire
Chorus:
Chœur :
Turn around, I am here
Tourne-toi, je suis là
Maj7/
Maj7/
If you want it's me you'll see
Si tu veux c'est moi tu verras
Doesn't count, far or near
Ne compte pas, de loin ou de près
Maj7/
Maj7/
I can hold you when you reach for me
Je peux te tenir quand tu m'atteins
Repeat the verse chord pattern and repeat the chorus until you get to:
Répétez le modèle d'accord de couplet et répétez le refrain jusqu'à ce que vous arriviez à :
Bridge:
Pont :
If the world makes you confused
Si le monde te rend confus
And your senses you seem to lose
Et tes sens tu sembles les perdre
If the storm doesn't want to diffuse
Si la tempête ne veut pas se diffuser
And you just don't know what to do
Et tu ne sais tout simplement pas quoi faire
Maj7/
Maj7/
Look around, I am here
Regarde autour de toi, je suis là
Maj7/
Maj7/
Doesn't count far or near
Ne compte ni loin ni près
And that's basically it! I don't think the 'C' in the bridge sounds correct, so if you
Et c'est essentiellement tout ! Je ne pense pas que le « C » dans le chevalet sonne correctement, donc si vous
know what the chord should be, let me know :)
sais quel devrait être l'accord, fais-le-moi savoir :)