Forever Now Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
I look up
Ik kijk omhoog
There are dark flames comin' down
Er komen donkere vlammen naar beneden
My parachute
Mijn parachute
Can't bring me back to the ground
Het lukt me niet om mij terug op de grond te krijgen
I lose my faith
Ik verlies mijn geloof
When I watch the fadin' lights
Als ik naar de vervagende lichten kijk
Just your shadows touch
Alleen je schaduwen raken elkaar
Makes me feel alive
Geeft mij het gevoel dat ik leef
Chorus:
refrein:
Hey!
Hé!
Everybody shout
Iedereen roept
Hey!
Hé!
Celebrate it loud
Vier het luid
Forever now
Voor altijd nu
Forever now
Voor altijd nu
Verse 2:
Vers 2:
I walk the streets
Ik loop door de straten
They are hard, cold, sad and true
Ze zijn hard, koud, verdrietig en waar
Don't lose your way
Verdwaal niet
I am here with you
Ik ben hier bij jou
Chorus:
refrein:
Hey!
Hé!
Everybody shout
Iedereen roept
Hey!
Hé!
Celebrate it loud
Vier het luid
Bridge:
Brug:
Forever today
Voor altijd vandaag
Forever tonight
Voor altijd vanavond
Reset your eyes
Reset uw ogen
Erase your mind
Wis je geest
I will never let you down
Ik zal je nooit in de steek laten
Join me forever now
Sluit je nu voor altijd bij mij aan
Forever now
Voor altijd nu
(Let's run into the pourin' rain
(Laten we de stromende regen in rennen
To feel that we're alive again)
Om te voelen dat we weer leven)
Whisper me
Fluister mij
All your secrets
Al je geheimen
Whisper me
Fluister mij
All my secrets
Al mijn geheimen
Whisper me
Fluister mij
All your secrets
Al je geheimen
Whisper me
Fluister mij
Celebrate it loud
Vier het luid
Forever today
Voor altijd vandaag
Forever tonight
Voor altijd vanavond
Reset your eyes
Reset uw ogen
Erase your mind
Wis je geest
I will never let you down
Ik zal je nooit in de steek laten
Join me forever now
Sluit je nu voor altijd bij mij aan
Forever now
Voor altijd nu
Let's run into the pourin' rain
Laten we de stromende regen tegemoet rennen
To feel that we're alive again
Om te voelen dat we weer leven
Forever now!
Voor altijd nu!
Let's run into the pourin' rain
Laten we de stromende regen tegemoet rennen
To feel that we're alive again
Om te voelen dat we weer leven