World Behind My Wall Songtekst Nederlandse Vertaling

World Behind My Wall (Acoustic)
Wereld achter mijn muur (akoestisch)
Song by: Tokio Hotel
Lied van: Tokio Hotel
Chords by: Safire Lupe
Akkoorden door: Safire Lupe
Tabbed this song by ear, and I'm 97% sure this is correct...but if I find out in
Ik heb dit nummer op mijn gehoor getypt, en ik ben er 97% zeker van dat dit correct is... maar als ik erachter kom
some stupid time in the future that it's not, then I'll make sure to make it 100%
een stom moment in de toekomst dat het niet zo is, dan zal ik ervoor zorgen dat het 100% lukt
accurate as soon as possible.
zo snel mogelijk accuraat.
I really love this song. Such a heart-warming rock ballad with great lyrics, and I
Ik hou echt van dit nummer. Zo'n hartverwarmende rockballad met geweldige teksten, en ik
can say this is one of Tokio Hotel's finest songs. I hope you'll find these chords
kan zeggen dat dit een van de beste nummers van Tokio Hotel is. Ik hoop dat je deze akkoorden zult vinden
helpful, and enjoy it as much as I've enjoyed playing it in the guitar too.
behulpzaam, en geniet er net zoveel van als ik er ook van heb genoten om het op de gitaar te spelen.
Intro: C - G
Intro: C - G
Its raining today, the blinds are shut
Het regent vandaag, de gordijnen zijn gesloten
Its always the same
Het is altijd hetzelfde
Ive tried all the games that they played
Ik heb alle spellen geprobeerd die ze speelden
But it made me insane
Maar het maakte mij gek
Life on TV, its random
Het leven op tv is willekeurig
It means nothing to me
Het betekent niets voor mij
Im writing down what I cannot see
Ik schrijf op wat ik niet kan zien
Wanna wake up in a dream
Wil wakker worden in een droom
Chorus:
refrein:
Oh, oh
O, o
Theyre telling me its beautiful
Ze vertellen me dat het prachtig is
I believe them but will I ever know
Ik geloof ze, maar zal ik het ooit weten?
The world behind my wall
De wereld achter mijn muur
Oh, oh
O, o
The sun will shine like never before
De zon zal schijnen als nooit tevoren
One day, I will be ready to go
Op een dag zal ik klaar zijn om te gaan
See the world behind my wall
Zie de wereld achter mijn muur
Trains in the sky, are traveling
Treinen in de lucht reizen
Through fragments of time
Door fragmenten van de tijd
Theyre taking me to parts of my mind
Ze brengen me naar delen van mijn geest
That no one can find
Die niemand kan vinden
Im ready to fall
Ik ben klaar om te vallen
Im ready to crawl on my knees
Ik ben klaar om op mijn knieën te kruipen
And know it all
En weet het allemaal
Im ready to heal, Im ready to feel
Ik ben klaar om te genezen, ik ben klaar om te voelen
(Chorus)
(koor)
See the world behind my wall (3x)
Zie de wereld achter mijn muur (3x)
Im ready to fall
Ik ben klaar om te vallen
Im ready to crawl on my knees
Ik ben klaar om op mijn knieën te kruipen
And know it all
En weet het allemaal
Im ready to heal, Im ready to feel
Ik ben klaar om te genezen, ik ben klaar om te voelen
Take me there!
Breng mij daarheen!
Take me there!
Breng mij daarheen!
Take me there
Breng mij daarheen
Oh, oh
O, o
Theyre telling me its beautiful
Ze vertellen me dat het prachtig is
I believe them but will I ever know
Ik geloof ze, maar zal ik het ooit weten?
The world behind my wall...
De wereld achter mijn muur...
The world behind my wall.
De wereld achter mijn muur.