World Behind My Wall Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

World Behind My Wall (Acoustic)
Świat za moją ścianą (akustyczny)
Song by: Tokio Hotel
Piosenka autorstwa: Tokio Hotel
Chords by: Safire Lupe
Akordy: Safire Lupe
Tabbed this song by ear, and I'm 97% sure this is correct...but if I find out in
Wpisałem tę piosenkę ze słuchu i jestem na 97% pewien, że to prawda… ale jeśli się dowiem
some stupid time in the future that it's not, then I'll make sure to make it 100%
jakiś głupi czas w przyszłości, że tak nie jest, wtedy upewnię się, że uda mi się to zrobić na 100%
accurate as soon as possible.
dokładne tak szybko, jak to możliwe.
I really love this song. Such a heart-warming rock ballad with great lyrics, and I
Naprawdę kocham tę piosenkę. Taka rozgrzewająca serce rockowa ballada ze świetnymi tekstami, a ja
can say this is one of Tokio Hotel's finest songs. I hope you'll find these chords
można powiedzieć, że to jedna z najlepszych piosenek Tokio Hotel. Mam nadzieję, że znajdziesz te akordy
helpful, and enjoy it as much as I've enjoyed playing it in the guitar too.
pomocny i sprawia mi to taką samą przyjemność, jak gra na gitarze.
Intro: C - G
Wprowadzenie: C – G
Its raining today, the blinds are shut
Dzisiaj pada deszcz, rolety są zaciągnięte
Its always the same
Zawsze jest tak samo
Ive tried all the games that they played
Próbowałem wszystkich gier, w które grali
But it made me insane
Ale to doprowadziło mnie do szaleństwa
Life on TV, its random
Życie w telewizji jest przypadkowe
It means nothing to me
To nic dla mnie nie znaczy
Im writing down what I cannot see
Zapisuję to, czego nie widzę
Wanna wake up in a dream
Chcę obudzić się we śnie
Chorus:
Chór:
Oh, oh
Och, och
Theyre telling me its beautiful
Mówią mi, że jest piękny
I believe them but will I ever know
Wierzę im, ale czy kiedykolwiek się dowiem
The world behind my wall
Świat za moją ścianą
Oh, oh
Och, och
The sun will shine like never before
Słońce będzie świecić jak nigdy dotąd
One day, I will be ready to go
Pewnego dnia będę gotowy do wyjazdu
See the world behind my wall
Zobacz świat za moją ścianą
Trains in the sky, are traveling
Pociągi na niebie jadą
Through fragments of time
Przez fragmenty czasu
Theyre taking me to parts of my mind
Zabierają mnie do części mojego umysłu
That no one can find
Której nikt nie może znaleźć
Im ready to fall
Jestem gotowy na upadek
Im ready to crawl on my knees
Jestem gotowy czołgać się na kolanach
And know it all
I wiedzieć wszystko
Im ready to heal, Im ready to feel
Jestem gotowy na uzdrowienie, jestem gotowy, aby czuć
(Chorus)
(Refren)
See the world behind my wall (3x)
Zobacz świat za moją ścianą (3x)
Im ready to fall
Jestem gotowy na upadek
Im ready to crawl on my knees
Jestem gotowy czołgać się na kolanach
And know it all
I wiedzieć wszystko
Im ready to heal, Im ready to feel
Jestem gotowy na uzdrowienie, jestem gotowy, aby czuć
Take me there!
Zabierz mnie tam!
Take me there!
Zabierz mnie tam!
Take me there
Zabierz mnie tam
Oh, oh
Och, och
Theyre telling me its beautiful
Mówią mi, że jest piękny
I believe them but will I ever know
Wierzę im, ale czy kiedykolwiek się dowiem
The world behind my wall...
Świat za moją ścianą...
The world behind my wall.
Świat za moją ścianą.