I Hold Your Hand in Mine Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 3rd fret (Sounds in the key of Bb)
CAPO: 3e fret (klinkt in de toonsoort Bb)
(Intro)
(Inleiding)
(Verse 1)
(Vers 1)
A7 A7(type2) A13 A7 D
A7 A7(type2) A13 A7 D
I hold your hand in mine, dear,
Ik houd je hand in de mijne, lieve,
A7 A7(type2) A13 A7 D Dmaj7 D6
A7 A7(type2) A13 A7 D Dmaj7 D6
I press it to my lips,
Ik druk het tegen mijn lippen,
I take a healthy bite from your dainty finger - tips!
Ik neem een gezonde hap van jouw sierlijke vingertoppen!
(Verse 2)
(Vers 2)
A7 A7(type2) A13 A7 D
A7 A7(type2) A13 A7 D
My joy would be com - plete, dear,
Mijn vreugde zou compleet zijn, lieve,
A7 A7(type2) A13 A7 D Am B7
A7 A7(type2) A13 A7 D Ben B7
If you were on - ly here------, | / / / |
Als je hier was------, | / / / |
But still I keep your hand ...as a precious ...souve - nir!
Maar toch bewaar ik je hand... als een kostbare... souve - nir!
(Bridge)
(brug)
The night you died, I cut it off, I really don't know why-------,
De nacht dat je stierf, heb ik het afgebroken, ik weet echt niet waarom-------,
For now each time I kiss it, I get blood stains on my tie!
Elke keer dat ik hem kus, krijg ik bloedvlekken op mijn das!
(Verse 3)
(Vers 3)
A7 A7(type2) A13 A7 D
A7 A7(type2) A13 A7 D
I'm sor - ry now I killed you,
Het spijt me, nu heb ik je vermoord,
A7 A7(type2) A13 A7 D D7
A7 A7(type2) A13 A7 D D7
For our love was some - thing fine------,
Want onze liefde was iets goeds------,
And 'til they come to get me, I ...shall hold your hand ...in mine!
En tot ze mij komen halen, zal ik jouw hand in de mijne houden!